柳
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
态度脂韦不自持，
对人无柰小腰肢。
好于彭泽归来日，
瘦似章台别去时。
隠隠轮蹄端不恶，
深深亭榭最相宜。
流莺百啭春光老，
拟折柔条寄所思。
繁體
態度脂韋不自持，
對人無柰小腰肢。
好於彭澤歸來日，
瘦似章臺別去時。
隠隠輪蹄端不惡，
深深亭榭最相宜。
流鶯百囀春光老，
擬折柔條寄所思。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
姿态柔软如脂如韦，不能自持；对着人，那小腰枝实在无可奈何。最美是在彭泽令归来的日子，最瘦是在章台离别之时。隐隐的车马往来并不为恶，深深的亭榭与它最是相宜。流莺百啭，春光已老；想要折下柔条寄给所思之人。
注释
脂韦：油脂与熟皮，喻柔软圆滑、不能自持。语出《楚辞》。 彭泽归来：指陶渊明为彭泽令辞官归隐，暗用宅边五柳之典。 章台别去时：用章台柳典故。唐韩翃与柳氏别后寄诗有章台柳、往日青青今在否之句。 轮蹄：车马。 柔条寄所思：古人折柳赠别，柳谐音留，寄寓挽留与思念。
赏析
此首咏柳，句句是柳，又句句是人。首联以脂韦、小腰肢写柳之柔姿——柳态本弱，诗人却将它拟作一位不能自持、对人作娇的女子，起手便带情。颔联连用两典：彭泽归来，用陶渊明宅边五柳，说柳最宜于归隐之境；章台别去，用韩翃柳氏之事，说柳最瘦于离别之时。一归隐、一别去，把柳的两种身世写出。颈联落到环境：车马隐隐不算恶俗，深亭深榭才是它的归处，写柳的宜阴宜静。尾联流莺百啭春光老，春光已老而莺啭愈繁，人亦于此时兴起折柳寄远之思——由咏物转入怀人。全诗以人拟柳、以典衬柳，最终折条寄思，是把柳写成了千古别离与归隐的化身。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。