兰蘭
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
早受樵人贡，
春兰访旧盟。
谢庭夸瑞物，
楚泽撷芳名。
苍玉裁圭影，
紫檀含露英。
奚奴培护巧，
苔藓绿菁菁。
繁體
早受樵人貢，
春蘭訪舊盟。
謝庭誇瑞物，
楚澤擷芳名。
蒼玉裁圭影，
紫檀含露英。
奚奴培護巧，
苔蘚綠菁菁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
早早地被樵夫采来进献，春日的兰花像来寻访旧日的盟誓。谢庭之中夸耀这祥瑞之物，楚泽之畔采撷这芬芳的美名。兰花如苍玉裁成圭璋的身影，似紫檀般凝着带露的花朵。仆侍们巧加培护，苔藓绿得菁菁茂盛。
注释
谢庭夸瑞物：用芝兰玉树典故。晋谢安问子侄，谢玄答譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。后以芝兰喻子弟佳美。 楚泽撷芳名：用《楚辞》香草典故。《楚辞》多以兰芷喻君子美德，楚泽即楚地水泽。 圭（guī）：玉制礼器，上尖下方。此以苍玉圭影喻兰叶形态。 英：花。 奚奴：仆隶、小仆。
赏析
此首咏兰，句句不离兰而句句不止于兰。首联从来历落笔：兰本出于山野樵采，却被拟作访旧盟的故人，起手便把兰人格化。颔联连用两典——谢庭芝兰、楚泽撷芳，一以见兰为门庭瑞物，一以见兰为楚辞所尚之芳，将兰的身价与文化内涵一并托出。颈联转入形色：以苍玉圭影喻兰叶之挺秀，以紫檀露英喻花瓣之温润，色、质、姿三层俱到。尾联落到培护之人，以苔藓菁菁作结，归于清幽的园居小景。全诗由远及近、由典到形、由物到境，咏物而不粘滞，兰之高洁与诗人自况之意自在言外。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:40:55。