采药採藥
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
每共樵翁采药归，
晚晴荷锸又相随。
行逢流水便乘犊，
坐到烂柯因看棋。
鸟踏高枝收坠果，
人耕古冢得残碑。
远公幸自逃名好，
何必栽莲诳小儿。
繁體
每共樵翁採藥歸，
晚晴荷鍤又相隨。
行逢流水便乘犢，
坐到爛柯因看棋。
鳥踏高枝收墜果，
人耕古冢得殘碑。
遠公幸自逃名好，
何必栽蓮誑小兒。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
每次同樵夫老人采药归来，晚晴时又扛着铁锹相跟随。路上遇到流水便骑上小牛，坐到斧柄烂掉是因为看下棋。鸟踏在高枝上收取坠落的果子，人耕种古墓时得到残断的碑。远公幸而逃名逃得好，何必栽种莲花哄骗小孩子。
注释
荷锸（hè chā）：扛着铁锹。 烂柯：晋王质入山观仙人下棋，一局未终斧柄已烂，喻光阴飞逝。 远公：东晋高僧慧远，居庐山，结白莲社。 诳（kuáng）：哄骗。
赏析
这首七律写山居采药的闲适，中间两联尤见趣味：流水在前便骑犊而渡，看棋看到「烂柯」——暗用王质观棋斧柄烂尽之典，坐忘岁月；鸟踏高枝收取坠果，人耕古冢掘得残碑，人与鸟各有所获，古物今事交错并陈。尾联忽发议论：远公（慧远）幸而善于逃名，何必又栽莲结社、招致声名来哄骗世人？在作者看来，结社弘法亦近于炫名，不如采药烂柯之真隐。议论带机锋，庄谐并出，是宋僧诗以禅意翻案、于闲淡中见锋芒的典型写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:33:58。