梅花
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
影上酥花峭,
枝头蜡糁清。
姮娥约滕六,
夜半过江城。
繁體
影上酥花峭,
枝頭蠟糝清。
姮娥約滕六,
夜半過江城。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
影子之上酥花峭立,枝头蜡粒般的花蕊清新。嫦娥约了雪神滕六,半夜一同经过江城。
注释
糁(sǎn):碎粒,此状花蕊如蜡粒散布。 酥花:喻梅影莹润如酥(存疑)。 姮娥:即嫦娥。 滕六:传说中的雪神。
赏析
二十字小诗,写雪夜江城之梅。前两句工于炼字:「酥花」状梅影莹润如酥而姿态峭拔,「蜡糁」写枝头花蕊如蜡粒细细糁布,一「峭」一「清」,影与蕊、形与神兼到。后两句忽作奇想:嫦娥约了雪神滕六,夜半同过江城——月与雪俱来,正与梅相照。不写人赏梅,而写仙神结伴夜访,梅之高洁清寒不言自见。「约」字、「过」字使静景生出情节感,如一段神话在江上悄悄进行,空灵缥缈,深得游仙诗趣,也见出作者笔下道教意象运用的自然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:33:58。