闺怨 其一閨怨 其一

[宋] 严羽 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

昨夜中秋月，

含愁顾影频。

空留可怜影，

不见可怜人。

繁體

昨夜中秋月，

含愁顧影頻。

空留可憐影，

不見可憐人。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

昨夜中秋的月亮，含着愁绪频频顾看自己的身影。空自留下令人怜惜的影子，见不到令人怜惜的人。

注释

可怜：可爱、令人怜惜。 顾影：回看自己的身影。

赏析

二十字小诗，写闺中人望月怀人。「昨夜中秋月」点明时节，团圆之夜偏是人最孤独之时。「含愁顾影频」妙在主语两可：既是月中的嫦娥含愁顾影，也是望月之人对影自伤，月与人合而为一。后两句就「影」与「人」作对：「可怜影」尚且空留眼前，「可怜人」却始终不见，影子越可爱，人不在越可伤。叠用「可怜」、复沓「影」「人」二字，音情摇曳，把无可排遣的孤寂推向极致，深得南朝乐府回环往复的韵致。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:33:58。

严羽

宋?—?

严羽（一一九二？～一二四五？），字仪卿，一字丹邱，自号沧浪逋客，邵武（今属福建）人。一生隠居不仕，曾浪迹江、楚等地，为戴复古所奖重。以《沧浪诗话》著称于世。诗多散逸，邑人李南叙收录其诗及诗话为《沧浪吟》，度宗咸淳间黄公绍序而传之。另有评点《李太白诗集》二十二卷行世。事见本集，参王士博《严羽的生平》（载《文学遗产》一九八五年第四期），明嘉靖《邵武府志》卷一四有传。　严羽诗，以《适园丛书·沧浪严先生吟卷》为底本。校以明正德丙子林俊序本（简称林序本）、正德庚辰尹嗣忠刻本（简称尹本）、正德胡重器覆刻本（简称胡本）、怡兰堂藏夏大夏重校本（简称夏校本，藏北京图书馆），酌校明嘉靖清省堂本、清鲍廷博据元本手校本（简称鲍校本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗一首，附于卷末。

查看作者全部作品