公安
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
市人屋井底,
栋与江堤平。
大江压堤来,
浩浩势欲倾。
古堤腾长蛇,
独与江争衡。
积流增巨涨,
飘突万马惊。
油河与之合,
盘涡沸淜腾。
折旋声汹涌,
吞汲翻长鲸。
微茫隔岸村,
百尺崩沙赪。
中流有行舟,
来往如飞蝇。
巨风推银山,
性命鸿毛轻。
设险护东南,
天巧如揭绳。
用武莫若荆,
豪雄所交争。
玄德欲兴刘,
于焉深经营。
坐据此要湍,
进退窥敌情。
时事一阨塞,
拂衣开西扃。
至今闻西偏,
城治余丘陵。
汤汤横乎前,
何畏百万兵。
善卫保其吭,
坐待其师崩。
更能用吾长,
谈笑收其赢。
何者非神机,
用之须人英。
机略失所用,
山川无常形。
休兵不敢论,
凄咽含余情。
繁體
市人屋井底,
棟與江堤平。
大江壓堤來,
浩浩勢欲傾。
古堤騰長蛇,
獨與江爭衡。
積流增巨漲,
飄突萬馬驚。
油河與之合,
盤渦沸淜騰。
折旋聲洶涌,
吞汲翻長鯨。
微茫隔岸村,
百尺崩沙赬。
中流有行舟,
來往如飛蠅。
巨風推銀山,
性命鴻毛輕。
設險護東南,
天巧如揭繩。
用武莫若荆,
豪雄所交爭。
玄德欲興劉,
於焉深經營。
坐據此要湍,
進退窺敵情。
時事一阨塞,
拂衣開西扃。
至今聞西偏,
城治餘丘陵。
湯湯橫乎前,
何畏百萬兵。
善衛保其吭,
坐待其師崩。
更能用吾長,
談笑收其贏。
何者非神機,
用之須人英。
機略失所用,
山川無常形。
休兵不敢論,
凄咽含餘情。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
市中人家的房屋如在井底,屋栋与江堤相平。 大江压着堤岸而来,浩浩荡荡之势像要倾覆。 古堤如长蛇腾起,独自与江水抗衡。 积聚的水流增大了涨势,飘忽突进如万马惊奔。 油河与它汇合,盘旋的漩涡沸腾涌动。 转折回旋水声汹涌,吞吐翻起长鲸。 隔岸的村庄微茫难辨,百尺沙岸崩塌呈红色。 中流有行船,来往如飞舞的苍蝇。 巨风推动银山般的浪涛,性命轻如鸿毛。 天设险要以护卫东南,天然之巧如提起的绳索(存疑)。 用武之地莫过于荆楚,是豪雄交相争夺之处。 玄德想要兴复刘氏,在这里深加经营。 坐据这急流要地,进退之间窥探敌情。 时事一旦阻塞,便拂衣归去打开西边的门。 至今听说城西偏(旧治之地),城郭治所只剩丘陵。 大水浩浩横在面前,何惧百万之兵。 善于守卫保住咽喉,坐待敌军崩溃。 更能用我之所长,谈笑之间收取胜算。 哪一样不是神机,运用它须有英杰之才。 机略若失去所用,山川也没有一定之形(之利)。 休兵之事不敢议论,凄然哽咽含着不尽之情。
注释
公安:县名,在今湖北公安,临长江。 玄德:刘备的字。 赪(chēng):红色。 吭(háng):咽喉。 阨(è):阻塞。 油河:水名(存疑)。
赏析
诗咏公安,前半纯写江险:屋与堤平、大江压堤,先以人居之危衬水势之恶;古堤长蛇、万马飘突、盘涡沸腾、吞吐长鲸,层层加码写水,隔岸崩沙、中流飞蝇又借远近对照见江面之阔。后半转入形胜兵争:公安地当荆州用武之冲,诗举刘备经营故事,正面论「善卫保其吭」的守险之道,又翻出「机略失所用,山川无常形」一层,谓险不足恃,要在得人。结句「休兵不敢论,凄咽含余情」,把满篇蹈厉忽然按住,余情归于凄咽,当是有感于一时边事而作(存疑),就文本观之,慷慨中自有深忧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:58。