宫词一百首 其三六宮詞一百首 其三六
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
注辇衣冠听九胪,
周家王会看新图。
仪鸾扇筤瞻朝退,
扫得金莲撒殿珠。
繁體
注輦衣冠聽九臚,
周家王會看新圖。
儀鸞扇筤瞻朝退,
掃得金蓮撒殿珠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
注辇国的使臣衣冠整肃,听候九重的传胪,正像在《周书·王会》式的万国朝会中看到一幅新图。在仪鸾仪仗的伞扇之间瞻望退朝,扫拾得如金莲般的撒殿珠子。
注释
注辇(zhù niǎn):古国名,在今印度东南部,宋代曾遣使入贡。 九胪:传胪,殿廷上宣唱之仪(存疑)。 王会:《逸周书》篇名,记周代四方来朝的贡献之制,此喻万国朝会。 扇筤(láng):帝王仪仗中障尘蔽日的伞扇。 撒殿:外国使臣朝见时掷撒金银的礼节(存疑)。
赏析
宫词咏外国使臣入朝之事。前两句以注辇来朝实写「王会新图」,借《逸周书》古制作比,把一时朝仪抬入三代朝会的谱系,颂盛之意自见。后两句镜头转向仪仗与殿庭:扇筤之间瞻望朝退,末句「扫得金莲撒殿珠」,专取撒殿余珠这一细碎物事收束,以宫廷的富丽与朝会的庄重相映。宫词体例本以琐细见气象,此首取材于域外入贡,在百首组诗中当别寓一时之盛。个别仪制名物今难确考,姑以文意通之。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:58。