二十二日雨 其一

[宋] 韩淲 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

整衾和枕簟，

振席见灯檠。

欲读书休读，

难成梦也成。

四山连屋静，

一叶隔窗鸣。

总不关吾事，

无非是物情。

繁體

整衾和枕簟，

振席見燈檠。

欲讀書休讀，

難成夢也成。

四山連屋靜，

一葉隔窗鳴。

總不關吾事，

無非是物情。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

整理被子和枕席，抖动卧席时看见灯架。 想读书就停下不读，难成的梦也做成了。 四面山峦连同屋宇都静着，一片叶子隔着窗鸣响。 总不关我的事，无非是万物的情态。

注释

簟（diàn）：竹席。 檠（qíng）：灯架。

赏析

写雨夜不寐的小境。前二联叙事而妙在心理：整衾理枕、振席见檠，是就寝前的琐碎；「欲读书休读，难成梦也成」一联全用口语，欲读又罢，难成梦偏说「梦也成」，自我解嘲中见出闲人的从容。颈联「四山连屋静，一叶隔窗鸣」，以静衬动：山屋俱静，偏是一片叶响隔着窗来，雨夜的可闻正在此一「鸣」字。尾联总断——这一切总不关我事，无非是万物的情态。看似置身事外，实则物我两适，闲趣与禅意俱在其中。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

韩淲

宋1159—1224

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡后隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，为平江府属官，后做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。著作历代书目未见著录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》为底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品