山居

[宋] 周南 · 诗按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

燏火烧乌桕，

敲冰煮石楠。

烈风冬日夜，

短褐野人庵。

麦地宜秧谷，

香栾记接柑。

山中无槷具，

日影渐移南。

繁體

燏火燒烏桕，

敲冰煮石楠。

烈風冬日夜，

短褐野人菴。

麥地宜秧穀，

香欒記接柑。

山中無槷具，

日影漸移南。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

点燃火光烧乌桕木，敲开冰块煮石楠。猛烈的风在冬天的日夜里吹着，粗布短衣的野人住在山庵。麦地适宜播秧种谷，香栾树记得嫁接柑橘。山中没有测影的表具，日影渐渐移向南面。

注释

燏（yù）：火光貌。乌桕（jiù）：树名，其木可作柴薪。石楠：常绿灌木，芽叶可代茶饮。香栾：果木名，柚之属。槷（niè）：测日影的表柱，同「臬」。

赏析

写山居冬日景象，全用琐细物事铺排成篇。首联「燏火烧乌桕，敲冰煮石楠」，取乌桕为薪、破冰为水，两个动作写尽冬居的清苦，却字字有烟火气。次联烈风日夜、短褐野庵，以环境之烈衬居处之陋。颈联转写生计：麦地下种，栾柑嫁接，见出山人与土地相守的耐心，是全诗最温厚处。尾联尤妙——山中无测影的表具，只看日影渐移向南，以无具之具报时，闲适中暗写日长岁晚。全诗不着一个愁字，而冬山岁月的枯淡自足俱在纸上。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

周南

宋

周南（一一五九～一二一三），字南仲，平江（今江苏苏州）人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调池州教授。召为秘书省正字。宁宗庆元初，韩侂胄用事，度以忤意罢右正言，南亦罢，俱入伪学党。开禧三年（一二○七），召试馆职，为秘书省正字。未几，又以对策诋权要罢。嘉定六年，卒于家，年五十五。有《山房集》二十卷、《后集》二十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《山房集》八卷、《山房后稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》，《宋史》卷三九三有传。　周南诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，编为二卷。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品