句

[宋] 福州幕官 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

从渠腰下有金带，

何处山中无菜羹。

繁體

從渠腰下有金带，

何處山中無菜羹。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

任凭他们腰下挂着金带，哪里的山中没有菜羹。

注释

从渠：任凭他；渠，第三人称，犹言「他」。 金带：金饰的腰带，高官品服的标志。

赏析

这两句以对比见意。上句「从渠腰下有金带」，任凭他人腰悬金带、身居显贵，「从渠」二字有不屑计较之意；下句紧承一问：「何处山中无菜羹」——哪一座山里没有菜羹可吃？以反问作结，把退隐山林、粗茶淡饭的自足写得斩钉截铁。金带与菜羹，一荣一淡，两个意象对举，功名富贵的分量顿然减轻。从「幕官」的口吻看，此语当是宦途失意或倦于奔走之际的自遣之辞，语浅而气壮，颇见旷达。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

福州幕官

宋?—?

福州幕官。宁宗嘉定十三年（一二二○）杨长孺知福州时幕僚。事见《鹤林玉露》甲编卷四。

查看作者全部作品