诗一首詩一首
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
行尽蓬莱弱水源，
今朝忍渴过昆仑。
兴来莫问酒中圣，
且把金杯和月吞。
繁體
行盡蓬萊弱水源，
今朝忍渴過崑崙。
興來莫問酒中聖，
且把金杯和月吞。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
走尽了蓬莱弱水的源头，今天忍着口渴越过昆仑。 兴致来时不必问酒中的圣人，姑且把金杯连同明月一起吞下。
注释
弱水：传说中环绕仙山之水，水弱不能载舟。 蓬莱：传说中海上仙山。 酒中圣：用清酒为圣人、浊酒为贤人之典，此借指酒。
赏析
这首诗以极度夸张的想象写豪饮之态。前两句借蓬莱、弱水、昆仑等神话地名，把饮酒夸张为远越仙山的壮举，「忍渴」二字尤见痴态：连仙山弱水都走遍了，却忍着渴专候杯中之物。后两句直承此意，「莫问酒中圣」借清酒为圣人的典故，标榜兴到之处不拘清浊；「和月吞」把天上一轮明月与金杯酒液并作一口吞下，人与天地合物，豪气与醉态同时逼现。全诗一气呵成，语带狂放，是典型的以奇想写醉趣之作。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。