山雨

[宋] 翁卷 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

一夜满林星月白，

且无云气亦无雷。

平明忽见溪流急，

知是他山落雨来。

繁體

一夜滿林星月白，

且無雲氣亦無雷。

平明忽見溪流急，

知是他山落雨來。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

一整夜满林间星光月色皎洁，既没有云气也没有雷声。天刚亮忽然看见溪流湍急，知道是别的山上落雨（的水）流过来了。

注释

平明：天刚亮的时候。

赏析

绝句题为「山雨」，却通篇不写本处落雨。前两句极力铺写本地晴夜：星光月色照得满林雪白，既无云气，亦无雷声，正是安然无事的一夜；后两句陡然一转：天明忽见溪流湍急，方悟是别的山里昨夜落了大雨，水奔注而来。妙在写雨全从侧面着笔，不写雨之形而写雨之果，以晴夜之明朗反衬夜雨之隐秘，夜来不觉而朝来已验；末句一个「来」字把无形之雨化作可感的急流，即景而含理趣，观察之细与构思之巧并见。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

题材

写景山水抒情

翁卷

宋?—?

翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳祐癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过迟，疑都不确），生平未仕，以诗游士大夫间。有《西岩集》，《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。　翁卷诗，以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本为底本，校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称顾本）并酌采顾本校记（简称顾校）、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》（简称西岩集），编为第一卷；《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗，编为第二卷。

查看作者全部作品