山中

[宋] 徐照 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

世事已无营，

翛然物外形。

野蔬僧饭洁，

山葛道衣轻。

扫叶烧茶鼎，

标题记药瓶。

敲门旧宾客，

稚子会相迎。

繁體

世事已無營，

翛然物外形。

野蔬僧飯潔，

山葛道衣輕。

掃葉燒茶鼎，

標題記藥瓶。

敲門舊賓客，

稚子會相迎。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

世事已经无所营求，超脱自在于尘世万象之外。野蔬做成的僧饭洁净，山葛织成的道衣轻软。扫来落叶烧煮茶鼎，题写标签记认药瓶。敲门的还是从前的宾客，孩童懂得出门相迎。

注释

翛（xiāo）然：无拘无束、超脱自在的样子。 山葛：山中葛藤纤维所织的葛布，可为衣。 标题：题写标签。

赏析

全诗白描山居隐逸生活。首联总起：世事已无所营求，心境超然于尘世万象之外，为下文定下基调。中间两联分写日常：野蔬作僧饭而洁净，山葛为道衣而轻软，扫叶烧茶，题签记药，件件皆清简小事，字字见其淡泊自适，僧饭道衣云云，兼写出与世无争的意态。尾联以旧客敲门、稚子懂得相迎作结，人情温然，山居之乐至此圆满。通篇不用藻饰，物与境俱清，语淡而味永。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

徐照

宋?—1211

徐照（？～一二一一），字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。工诗，与同郡徐玑（灵渊）、翁卷（灵舒）、赵师秀（灵秀）并称“永嘉四灵”。生平未仕，以诗游士大夫间，行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》（《瀛奎律髓》卷二○），已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。　徐照诗，以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本为底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本（简称黄本）、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本（简称明本）、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本（简称顾本）等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品