梅 其三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
受命于天已背时,
形模骨相岁寒姿。
馨香事业清风觉,
枯淡生涯皓月知。
簷下横窗谁领畧,
溪边照水自娱嬉。
岭南驿使虽相爱,
送入京华岂所宜。
繁體
受命于天已背時,
形模骨相歲寒姿。
馨香事業清風覺,
枯淡生涯皓月知。
簷下橫窗誰領畧,
溪邊照水自娛嬉。
嶺南驛使雖相愛,
送入京華豈所宜。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
从上天受命,已经不合时宜;形貌骨相,是一副岁寒的姿态。馨香的事业,只有清风觉察;枯淡的生涯,只有皓月知晓。屋簷下横过窗前,谁能领略?溪边照着水影,自己娱乐嬉戏。岭南的驿使虽然爱它,送入京华难道就适宜吗。
注释
背时:不逢时、与流俗相左;梅花先春而开,故云。 领畧:同「领略」,欣赏、领会。 驿使:用陆凯折梅逢驿使、寄范晔「聊赠一枝春」故事。
赏析
此诗咏梅而处处以人拟之。首联总冒:受命于天却「背时」,正见梅先百花、开于岁寒的孤高。颔联最为警策:「馨香事业」属花之荣,唯清风得觉;「枯淡生涯」属花之守,唯皓月相知——以清物为知己,寂寞中自有清华。颈联一问一答:横窗之姿无人领略,照水之影自乐自嬉,孤芳不因无人而不芳。尾联用陆凯寄梅故事翻案:纵有人爱而欲致之京华,岂是其所宜?全诗以梅自况,写不遇而终不肯改其素操的心志,孤峭之气贯注始终。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。