梅 其三

[宋] 曾丰 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

受命于天已背时,

形模骨相岁寒姿。

馨香事业清风觉,

枯淡生涯皓月知。

簷下横窗谁领畧,

溪边照水自娱嬉。

岭南驿使虽相爱,

送入京华岂所宜。

繁體

受命于天已背時,

形模骨相歲寒姿。

馨香事業清風覺,

枯淡生涯皓月知。

簷下橫窗誰領畧,

溪邊照水自娛嬉。

嶺南驛使雖相愛,

送入京華豈所宜。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

从上天受命,已经不合时宜;形貌骨相,是一副岁寒的姿态。馨香的事业,只有清风觉察;枯淡的生涯,只有皓月知晓。屋簷下横过窗前,谁能领略?溪边照着水影,自己娱乐嬉戏。岭南的驿使虽然爱它,送入京华难道就适宜吗。

注释

背时:不逢时、与流俗相左;梅花先春而开,故云。 领畧:同「领略」,欣赏、领会。 驿使:用陆凯折梅逢驿使、寄范晔「聊赠一枝春」故事。

赏析

此诗咏梅而处处以人拟之。首联总冒:受命于天却「背时」,正见梅先百花、开于岁寒的孤高。颔联最为警策:「馨香事业」属花之荣,唯清风得觉;「枯淡生涯」属花之守,唯皓月相知——以清物为知己,寂寞中自有清华。颈联一问一答:横窗之姿无人领略,照水之影自乐自嬉,孤芳不因无人而不芳。尾联用陆凯寄梅故事翻案:纵有人爱而欲致之京华,岂是其所宜?全诗以梅自况,写不遇而终不肯改其素操的心志,孤峭之气贯注始终。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。

曾丰

宋1142—?

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

查看作者全部作品