病起
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
羸躯方伏枕，
冻骨倍加绵。
自觉脾为约，
医言脉太玄。
不禁腰痛楚，
仍苦膝拘挛。
搔抑方能定，
扶持仅可前。
缊袍藏被底，
炽炭倚炉边。
衰谢诚宜尔，
风寒实使然。
迍邅虽有数，
调护不无愆。
初日忧难疗，
兼旬幸稍痊。
是身无实相，
何术保余年。
不死方成佛，
长生乃是仙。
阖棺宁再起，
拔宅谩虚传。
力岂能加命，
人终不胜天。
灾生虽或免，
算尽必难延。
只合情无滞，
毋为疾所缠。
穷通皆任运，
逆顺但随缘。
南亩无千斛，
西山有数椽。
饥当量腹食，
困则曲肱眠。
此乐人知少，
浮休永息肩。
繁體
羸軀方伏枕，
凍骨倍加綿。
自覺脾爲約，
醫言脈太玄。
不禁腰痛楚，
仍苦膝拘攣。
搔抑方能定，
扶持僅可前。
縕袍藏被底，
熾炭倚爐邊。
衰謝誠宜爾，
風寒實使然。
迍邅雖有數，
調護不無愆。
初日憂難療，
兼旬幸稍痊。
是身無實相，
何術保餘年。
不死方成佛，
長生乃是仙。
闔棺寧再起，
拔宅謾虛傳。
力豈能加命，
人終不勝天。
災生雖或免，
算盡必難延。
只合情無滯，
毋爲疾所纏。
窮通皆任運，
逆順但隨緣。
南畝無千斛，
西山有數椽。
饑當量腹食，
困則曲肱眠。
此樂人知少，
浮休永息肩。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
瘦弱的身体正伏枕而卧，冻冷的骨头加盖了棉衣。自己觉得脾胃受了约束，医生说脉象太玄妙。禁不住腰痛酸楚，又苦于膝盖拘挛。搔痒按压才能安定，扶着东西才能勉强前行。旧丝袍藏在被底，炽热的炭靠着炉边。衰朽本该如此，但风寒实是致病之由。困厄虽有定数，调护上也不免有失。起初担忧难以治愈，过了二十天，幸而稍有好转。此身本无实相，有何法术能保全余年。不死才叫成佛，长生才叫成仙。盖棺之后岂能再起来，拔宅飞升的说法徒然虚传。人力怎能加于命运，人终究胜不过天。灾祸虽或可免，阳数算尽，必定难以延年。只应情怀不滞留，不被疾病缠缚。穷达都听任命运，逆顺只管随缘。南亩没有千斛之储，西山有数间茅屋。饿了按肚子的量吃饭，困了就弯臂而眠。这种乐趣世人知得少，浮休之间，永远卸下肩上的负担。
注释
缊（yùn）袍：旧絮袍子。 迍邅（zhūn zhān）：难行之貌，指困厄。 兼旬：二十天。 拔宅：拔宅飞升，谓全家成仙。 曲肱（gōng）：弯着胳膊作枕头。 浮休：《庄子》语，指人生如浮如休。
赏析
此诗病起自遣。前半铺写病中光景：伏枕、冻骨、腰痛膝挛、搔抑扶持，句句是衰病之实感，接以衰谢诚宜尔、风寒实使然，把病的责任分作天时与人事两半。中段转入议论：身为幻泡、仙佛虚妄、人不胜天，一连串的自我宽解，实则是对死亡的冷静接受。末段归于任运随缘：南亩无储、西山有椽，饥食困眠，以浮休永息肩收束。全诗从肉体之苦到哲理之悟，再到生活之乐，情绪由沉郁归于平淡。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:33:58。