新晴

[宋] 王炎 · 诗按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

度腊殊多雨，

开年亦未晴。

地卑常础润，

月堕忽霜明。

茅舍烟犹湿，

秧畴水可耕。

幽花并细草，

随意也欣荣。

繁體

度臘殊多雨，

開年亦未晴。

地卑常礎潤，

月墮忽霜明。

茅舍煙猶濕，

秧疇水可耕。

幽花并細草，

隨意也欣榮。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

过了腊月雨水很多，开年也还没有放晴。地势低下，柱础常是湿润的；月亮落下之时，忽然霜色明朗。茅舍的炊烟还带着湿气，秧田蓄满了水，正好可以耕种。幽僻的花与细小的草，随意地欣欣向荣。

注释

度腊：度过腊月。础润：柱子下的石础潮湿，古谓础润而雨。秧畴：育秧的田畴。

赏析

此诗写新晴所见，情绪随晴色一同放开。首联总起，度腊多雨、开年未晴，先把久阴之势层层铺足，为下文乍晴蓄势。颔联地卑常础润、月堕忽霜明是转折：久雨地湿、础石常润，一夜霜明而晴光骤至，忽字见久盼乍得之喜。颈联落到农事：茅烟尚湿、秧畴水足，正宜耕种，透出久雨初晴后的勃勃生机。尾联收以幽花细草、随意欣荣，将晴意泛化到一切微小之物，不遗纤芥。全诗由久阴而乍晴、由大景而细物，层层舒展。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:33:58。

王炎

宋1137—1218

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），为潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召为太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，著作佐郎。五年，为军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满后引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最为整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品