送石宰
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
溪头雪后梅花发,
飞凫东去朝双阙。
涉溪父老肩相摩,
再拜路旁皆惜别。
问侯何以能得民,
胸中仁气如阳春。
攀辕徒切侯不住,
金马石渠须若人。
云溪野叟久闭户,
时枉高轩肯相顾。
何不临分把一杯,
天寒懒出无他故。
别离羞作儿女悲,
此行稳上青云衢。
相思要得知健否,
寄我平安双鲤鱼。
繁體
溪頭雪後梅花發,
飛鳬東去朝雙闕。
涉溪父老肩相摩,
再拜路旁皆惜別。
問侯何以能得民,
胸中仁氣如陽春。
攀轅徒切侯不住,
金馬石渠須若人。
雲溪野叟久閉戶,
時枉高軒肯相顧。
何不臨分把一杯,
天寒懶出無他故。
別離羞作兒女悲,
此行穩上青雲衢。
相思要得知健否,
寄我平安雙鯉魚。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
溪头雪后梅花开放,您如飞凫东去,朝见天子的双阙。过溪的父老肩挨肩,在路旁再拜,都依依不舍地惜别。请问侯您凭什么得到民心?只因胸中仁厚之气如同阳春。攀辕挽留虽然殷切,终究留您不住;金马门、石渠阁正需要您这样的人。云溪的野老久已闭门,时常劳您的高车枉驾相顾。为何临别不喝一杯?只因天寒懒得出门,别无他故。别离羞学儿女之态作悲伤,您此行将稳上青云之路。相思之时要知道您是否安康,请寄我报平安的双鲤鱼。
注释
飞凫:用王乔化凫入朝典,此喻县令赴召。 双阙:皇宫前的门楼,指朝廷。 攀辕:百姓牵挽车辕挽留离去的官员。 金马石渠:金马门、石渠阁,指朝廷待诏藏书之处。 双鲤鱼:指书信。
赏析
此诗为送石姓宰官入朝而作。起句溪梅雪后、飞凫东去,以春景与飞凫之典点染送行,气象清迥。涉溪父老四句正面写民情:肩摩再拜、惜别攀辕,以胸中仁气如阳春作答,民之思与官之仁相发明。中段转入自身,自道野老闭户、曾蒙枉顾,临别懒出一杯,语似疏淡而情实厚。末段劝勉:不作儿女悲、稳上青云衢,再嘱以双鲤寄安,将惜别翻为祝愿。全诗层层跌宕,民思、交情、期许、叮咛错杂成文。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:33:58。