梅花 其二

[宋] 滕岑 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

论白人惟议冰雪，

言香佛亦取旃檀。

旃檀冰雪固大好，

只恐将渠比并难。

繁體

論白人惟議冰雪，

言香佛亦取旃檀。

旃檀冰雪固大好，

只恐將渠比並難。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

论白，人们只会拿冰雪来评议；论香，佛也选取旃檀。 旃檀冰雪固然极好，只恐把它拿来相比仍旧为难。

注释

旃檀（zhān tán）：檀香。 渠：它，指梅。 比并：相比、并列。

赏析

此承上首再申梅之难比，两句三折，如禅家转语。上半先扬：论其白，人们只会拿冰雪来评议；论其香，佛也选取旃檀为喻——冰雪旃檀，似已把梅之色香形容到极处。下半却骤然一抑：旃檀冰雪固然大好，只恐终究把渠（梅）比并不来。先借众人、借佛典抬到最高，再一笔推翻，把梅之色香放在一切比喻之上而仍觉不足。造语轻灵，理路严密，于翻案中见理趣，与前首“口才拟议即成差”一意相生，共同写尽咏梅之难与梅之绝尘。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:33:58。

滕岑

宋1137—1224

滕岑（一一三七～一二二四），字元秀，严州建德（今浙江建德东北）人。高宗绍兴二十九年（一一五九）领乡荐，屡试进士不第。光宗绍熙元年（一一九○）特奏名，调徽州歙县尉。终母忧，再调温州平阳县丞，秩满监南岳庙。宁宗嘉定十七年卒，年八十八。有诗集，已佚。事见《桐江集》卷一《滕元秀诗集序》。　滕岑诗，据《瀛奎律髓》、《永乐大典》等书所录，编为一卷。

查看作者全部作品