代上陈给事二首 其二代上陳給事二首 其二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
云锦轩楹兰玉阶,
暂从仙仗下蓬莱。
良辰歌馆声声起,
明月粧楼夜夜开。
天上李藩批敕手,
蜀中严武总戎才。
可教问舍悠然去,
即下红泥促召回。
繁體
雲錦軒楹蘭玉階,
暫從仙仗下蓬萊。
良辰歌館聲聲起,
明月粧樓夜夜開。
天上李藩批敕手,
蜀中嚴武總戎才。
可教問舍悠然去,
即下紅泥促召回。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
轩楹如云锦、阶陛似兰玉,暂随仙仗从蓬莱而来。良辰之时歌馆歌声声声而起,明月之下妆楼夜夜敞开。兼有天上李藩那样批敕的手,蜀中严武那样统兵的才。怎可让他悠然求田问舍而去,即刻下红泥诏书催召还朝。
注释
李藩:唐宪宗时大臣,以敢于封还驳正诏书著称。 严武:唐代曾镇守蜀地,有文武才。 问舍:求田问舍,喻志在退居。 红泥:指以红泥封口的诏书或信使。
赏析
首联写主人居处之华美,云锦兰玉、仙仗蓬莱,以仙境比况其门第,发端便见清贵。颔联承上,铺写良辰歌馆、明月妆楼,声色繁华,极言其暂归乡里的优游光景。颈联笔锋陡转,连用李藩批敕、严武总戎两典,点出主人实有庙堂与疆场之奇才,非久于林泉之人。尾联因此作结:岂可听其悠然问舍,自当红泥促召。前半写足闲居之乐,后半一转而归重于用世,扬抑相生,颂美之中见期许,用典贴切而气脉流动。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:20:08。