再次韵四首 其一再次韻四首 其一

[宋] 陈造 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

新酿开缸渌蚁浮,

旧辞仍缺唾壶讴。

宦涂要处难插手,

诗社丛中常引头。

倒载肯陪山简醉,

反关莫厌孟公留。

秋田粗可供佳客,

不比封君亦素侯。

繁體

新釀開缸淥蟻浮,

舊辭仍缺唾壺謳。

宦塗要處難插手,

詩社叢中常引頭。

倒載肯陪山簡醉,

反關莫厭孟公留。

秋田粗可供佳客,

不比封君亦素侯。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

新酿开缸,绿色的酒蚁浮起,旧日的辞章仍缺,欠一曲击唾壶的吟唱。官途的要紧之处难以插手,诗社之中常常带头。肯像山简那样倒载而归、陪我一醉,莫要厌烦孟公反闭门户的挽留。秋天的田收粗略可供养佳客,虽比不上受封的君侯,也算得上素侯。

注释

渌(lù)蚁:酒面浮沫如蚁,代指新酒。 唾壶讴:《世说新语》载王敦咏诗以如意击唾壶为节,壶口尽缺。 山简:晋人镇襄阳,日夕醉酒,倒载而归,儿童歌之。 孟公:汉陈遵字孟公,宴客辄闭门留客,殷勤款洽。 素侯:即素封,无官爵而富比封君(《史记·货殖列传》)。

赏析

此诗写诗酒自适的闲居生活。首联新酒初熟、浮蚁满缸,而旧辞仍缺击唾壶之歌,酿事与诗事并举,兴味盎然;颔联「宦涂难插手」「诗社常引头」对写仕与隐,一抑一扬,取舍分明;颈联用山简倒载、孟公闭门留客二典,写与友朋纵饮之乐,豪兴与雅意并陈;尾联以秋田粗可供客自足,「不比封君亦素侯」翻用素封之语,安贫乐道之情油然。全诗用典绵密而气脉流走,闲适之中自见傲骨。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。

陈造

宋1133—1203

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠𬳶《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

查看作者全部作品