再次韵 其二再次韻 其二
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
从公囊笔看西边,
不比分弓出酒泉。
觞咏每忘秋漏永,
平安晏有夕烽传。
痼肠顿已蜂腰病,
妙手亲逢鹤背仙。
归捋霜须诧儿子,
为翁试校故新年。
繁體
從公囊筆看西邊,
不比分弓出酒泉。
觴詠每忘秋漏永,
平安晏有夕烽傳。
痼腸頓已蜂腰病,
妙手親逢鶴背仙。
歸捋霜鬚詫兒子,
爲翁試校故新年。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
跟随您囊中插笔去观察西部边事,不像分弓出师直抵酒泉那样。饮酒赋诗常常忘了秋夜漏刻的漫长;边地平安,入夜安然有烽火传来。顽固的肠疾顿然痊愈(「蜂腰病」所指存疑),亲身遇到了妙手,如骑鹤的仙人。回家捋着白胡须向儿子夸耀,替老翁试着与旧年的光景比较比较。
注释
囊笔:把笔置于囊中随身,指随军掌文翰之职。 分弓:分兵出征(存疑)。 夕烽:傍晚所举报平安之烽火。 蜂腰病:细瘦之病(所指存疑)。 鹤背仙:骑鹤仙人,喻其人如仙。
赏析
全诗想象随公西行、边地晏安的景象。首联「囊笔」「分弓」对举,谓此行以文事相从,不似武人分弓出塞,语含自豪;颔联写觞咏忘漏、夕烽报平安,将边地的肃杀化为闲雅安恬;颈联自述痼疾顿愈,又以鹤背仙人相许,欣慰之情溢于言表;尾联想象归家捋须夸示儿子、试与旧年相较,以家庭谐趣收束。全诗由行役、安边到病愈、归家,脉络清楚,情调由庄入谐,见出太平年月里的宽慰与轻快。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。