题六么后題六么後

[宋] 陈造 · 诗 按句式推定:十四言十二句

有平仄 AI 解说

简体

爱爱少日淫奔女,

爱爱死作贞烈妇。

东隅一跌收桑榆,

竟得佳名传乐府。

男子处死正自难,

此女励志雪柏寒。

至今挺挺在人目,

诗翁作诗垂不刊。

谁翻此诗入宫羽,

檀唇缓歌细腰舞。

直掩霓裳羽衣曲,

更问离魂馈浆女。

且玩此舞空金巵,

莫奏此曲增悲凄。

兰摧蕙枯昆玉碎,

不如人家嫁狗随狗鸡随鸡。

百年佳丽终枯骴,

汝名芬芳无已时。

舍生狥义渠安之,

而我更用兴悲为。

我悲所悲人不识,

抚事怀人悼今昔。

翻云覆雨行路难,

君不见买臣之妻彦升客。

繁體

愛愛少日淫奔女,

愛愛死作貞烈婦。

東隅一跌收桑榆,

竟得佳名傳樂府。

男子處死正自難,

此女勵志雪柏寒。

至今挺挺在人目,

詩翁作詩垂不刊。

誰翻此詩入宮羽,

檀唇緩歌細腰舞。

直掩霓裳羽衣曲,

更問離魂饋漿女。

且玩此舞空金巵,

莫奏此曲增悲悽。

蘭摧蕙枯崑玉碎,

不如人家嫁狗隨狗鷄隨鷄。

百年佳麗終枯骴,

汝名芬芳無已時。

捨生狥義渠安之,

而我更用興悲爲。

我悲所悲人不識,

撫事懷人悼今昔。

翻雲覆雨行路難,

君不見買臣之妻彥升客。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

爱爱年轻时是私奔的女子,爱爱死时成了贞烈的妇人。早年在东隅跌了一跤,终究在桑榆之暮收回所失,竟得以佳名传于乐府。男子面对死亡本来就难,这女子磨砺志节,如雪中之柏历岁寒。到今天还挺然立在人眼前,诗翁为她作诗,永不可磨灭。是谁把这首诗谱入宫羽之调,檀口缓缓而歌,细腰翩翩而舞。简直压过《霓裳羽衣曲》,还要胜过那离魂赠浆的女子。姑且欣赏这支舞、饮尽金杯,不要奏起这支曲子增添悲凄。兰花摧折、蕙草枯萎、美玉碎裂,不如人家嫁狗便随狗、嫁鸡便随鸡。百年的佳丽终归化作枯骨,你的名声芬芳却没有止境。舍生殉义她安然处之,我又何必再为此生悲呢。我悲我所悲之事而人们不理解,抚今追昔、怀念故人,哀悼今昔。世态翻云覆雨,行路艰难,你难道没有看见朱买臣的妻子、任彦升门下的宾客。

注释

六么:唐宋著名歌舞曲名,又作「绿腰」。 东隅、桑榆:日出与日落之处,喻早岁与晚岁,语本《后汉书》「失之东隅,收之桑榆」。 金巵(zhī):金制酒器。 枯骴(cī):肉已腐落而未尽之尸骨。 买臣之妻:朱买臣之妻,嫌其贫贱离去,后见买臣富贵,惭而自尽。 彦升客:任昉字彦升,身后门客弃其孤弱而散,喻趋炎附势之人。

赏析

诗以爱爱其人起笔,两联对照:少日淫奔与死为贞烈,先抑后扬,谓其「失之东隅,收之桑榆」,美名终入乐府。中段泛论处死之难与励志之坚,以男子衬此女,又借诗翁之笔申其「挺挺在人目」的不朽。后半转向听歌之感:舞曲虽能压倒《霓裳》,作者却劝「莫奏此曲」,因为兰摧玉碎的惨烈,世俗宁取「嫁狗随狗」的苟且,两相对照,愈见守节之可贵。末以「百年佳丽终枯骴」与「汝名芬芳无已时」收束形骸与声名的消长,再借买臣妻、彦升客点出世态翻覆,自陈「我悲所悲人不识」,将咏人、观乐与慨世融为一篇,意绪深婉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:25:18。

陈造

宋1133—1203

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补于世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游为之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠𬳶《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。

查看作者全部作品