代作五首 其一

[宋] 项安世 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

昼漏如今天共永,

寿辰于此数难量。

三千花实桃犹小,

五日春秋木未长。

羲宅巧占尧火正,

娥宫新学羿弦张。

两轮朝暮无穷照,

可怕金乌玉兔忙。

繁體

晝漏如今天共永,

壽辰於此數難量。

三千花實桃猶小,

五日春秋木未長。

羲宅巧占堯火正,

娥宮新學羿弦張。

兩輪朝暮無窮照,

可怕金烏玉兔忙。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

昼漏(所计的白昼)如今天地一同变长,寿辰在此,寿数难以计量。 (西王母)三千开花结实的桃树还嫌小,(上古)五日一春秋的树木还未长。 羲氏之宅巧占在尧时火正之位,嫦娥的宫中新近学得羿般拉开弓弦。 日月两轮朝暮无穷照耀,可怜金乌玉兔(奔忙不息)。

注释

昼漏:白天的漏刻,指白昼时长。 三千花实桃:用西王母蟠桃三千年一开花、三千年一结实的典故。 五日春秋木:用《庄子》大椿「以八千岁为春,八千岁为秋」之典。 羲宅:羲和,神话中为日驾车者。 娥宫:嫦娥所居月宫;羿弦,后羿善射,喻弦月。 金乌玉兔:金乌指日,玉兔指月。

赏析

此为代人贺寿之作,专以寿龄发想。首联「昼漏如今天共永,寿辰于此数难量」,从白昼变长起笔,点出寿辰、直言寿数难量,庄重而含喜气。颔联连用两个长寿典故——西王母蟠桃三千年一结实犹嫌其小,上古大椿以八千岁为春秋尚嫌未长,以夸张笔法把寿者之寿推到神话尺度。颈联「羲宅巧占尧火正,娥宫新学羿弦张」,上句切日(羲和、火正),下句切月(嫦娥、羿弦),合写日月并寿,对仗工巧。尾联「两轮朝暮无穷照,可怕金乌玉兔忙」,以日月朝暮无穷之照作结,又以金乌玉兔奔忙的诙谐语收束,把庄严的寿祝写得灵动。全诗全用日月、蟠桃等典故,却以「忙」字一翻,避免板滞。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。

项安世

宋?—1208

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,后家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,为校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起为湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编为第十三卷。

查看作者全部作品