大人生日 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
明日君开祝寿场,
今朝臣捧寿亲觞。
愿亲有俾昌而大,
与国无穷禄尔康。
台上菊迟今始绽,
堂前桂晚后弥芳。
仙翁作计深长在,
待看孙曾笏满床。
繁體
明日君開祝壽場,
今朝臣捧壽親觴。
願親有俾昌而大,
與國無窮祿爾康。
臺上菊遲今始綻,
堂前桂晚後彌芳。
仙翁作計深長在,
待看孫曾笏滿床。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
明天您开设祝寿的道场,今日为臣的我捧上寿亲的酒杯。 愿亲人(使家门)昌盛光大,与国运一同无穷、福禄安康。 台上的菊花开得迟,今天才绽放;堂前的桂树晚发,过后更加芬芳。 仙翁的打算深长久在,且看将来孙曾一辈笏满床。
注释
寿亲觞:为双亲祝寿的酒杯。 俾昌而大:使(家门)昌盛而光大。 禄尔康:使你福禄安康。 笏满床:用唐代郭子仪子孙众多、床笏满床的典故,喻子孙显贵。
赏析
此为贺父母寿辰之作。首联「明日君开祝寿场,今朝臣捧寿亲觞」,从祝寿前一日写起,先设场、再捧觞,时序错落中见郑重。颔联「愿亲有俾昌而大,与国无穷禄尔康」正面祝祷:愿亲长昌盛、与国同久、福禄安康,语涉官样而情意恳切。颈联「台上菊迟今始绽,堂前桂晚后弥芳」,借迟开之菊、晚发之桂,喻寿者大器晚成、晚景弥芳,以物拟人,贴切祝意。尾联「仙翁作计深长在,待看孙曾笏满床」,由自身祝寿推到孙曾繁衍,用郭子仪床笏满床的典故,把寿庆推向家族兴旺的远景。全诗句句是祝语,却能以菊桂、笏床等意象出之,不落凡俗。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。