读三国志讀三國志
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
曹刘有志混华戎，
无奈吴儿两炬红。
赤壁焰烧云梦泽，
夷陵光照永安宫。
人间自此鼎三足，
天上无由日再中。
惟有葛公心未死，
夜深寒月照孤忠。
繁體
曹劉有志混華戎，
無奈吳兒兩炬紅。
赤壁焰燒雲夢澤，
夷陵光照永安宮。
人間自此鼎三足，
天上無由日再中。
惟有葛公心未死，
夜深寒月照孤忠。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
曹操、刘备有志混一华夏戎狄，无奈东吴小儿两把火炬通红。 赤壁的烈焰烧遍云梦泽，夷陵的火光映照着永安宫。 人间从此成了鼎足三分，天上再无太阳重中天之时。 只有诸葛公的心尚未死，夜深寒月照着他一片孤忠。
注释
混华戎：混一华夏与戎狄，即统一天下。 两炬红：指赤壁、夷陵两次火攻，皆东吴之力（周瑜烧赤壁、陆逊烧夷陵）。 云梦泽：古泽薮，在今湖北一带，赤壁之战临近其地。 夷陵：吴蜀夷陵之战，陆逊火烧连营。 永安宫：刘备兵败后托孤于永安宫（在今重庆奉节）。 鼎三足：魏蜀吴三分天下。
赏析
此诗读《三国志》而咏史。首联「曹刘有志混华戎，无奈吴儿两炬红」先总起：曹刘志在一统，却被东吴两场大火打破——「两炬红」以俚语出之，笔力峻快。颔联「赤壁焰烧云梦泽，夷陵光照永安宫」分承两炬：一烧赤壁、一烧夷陵，云梦泽、永安宫两地地名对举，火气淋漓。颈联「人间自此鼎三足，天上无由日再中」，由两场大战收束出三分天下的格局，叹中兴无望，议论沉郁。尾联「惟有葛公心未死，夜深寒月照孤忠」，在鼎足既成之后独提诸葛亮，以「心未死」写其鞠躬尽瘁，以「寒月」「孤忠」作结，将千古遗憾凝于一片冷月。全诗以史事为骨架，以「孤忠」为落点，读史的感慨全在结句。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。