送查仲文三首 其二

[宋] 项安世 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

先生江海士，

使者水曹郎。

开绢印三道，

怀人天一方。

上江春水急，

穿峡晚云长。

诗酒勤陶写，

中年属易伤。

繁體

先生江海士，

使者水曹郎。

開絹印三道，

懷人天一方。

上江春水急，

穿峽晚雲長。

詩酒勤陶寫，

中年屬易傷。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

先生本是江海之士，（此次）身为使者任水曹郎。 展开绢（看）三方印信，（我）怀想你在天的另一方。 上江春水湍急，穿过峡口晚云悠长。 勤借诗酒来陶冶抒怀，中年之辈本就容易感伤。

注释

水曹郎：官名，水部郎官，掌水利事务。 印三道：指公文上加盖的多方印信，形容奉命出使的郑重。 陶写：陶冶性情、抒发怀抱。 属：适值，恰好。 中年属易伤：用《世说新语》谢安「中年伤于哀乐」之典。

赏析

此首承前篇送查仲文出使。首联「江海士」与「水曹郎」对举，先点出其人本是放达江海之人，今却屈身郎署、奉命出使，身分反差中见安顿。颔联「开绢印三道，怀人天一方」，由展读文书上的三方印信，遥想友人已远在天一方，从实见的印信自然过渡到虚渺的思念。颈联悬想行旅：上江春水湍急，穿峡晚云悠长，一急一长，既写水路险恶，又以景托情。尾联「诗酒勤陶写，中年属易伤」，用谢安中年哀乐之语，劝慰友人途中勤以诗酒排遣，也自道同此中年心肠。全诗由身分而印信、而道路、而慰勉，层次井然，温情在旷达语中。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。

项安世

宋?—1208

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，后家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，为校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起为湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。　项安世诗，以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本（简称吴钞本，藏北京图书馆）。新辑集外诗编为第十三卷。

查看作者全部作品