送查仲文三首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
静甘明主弃,
出为故人书。
邺下刘公干,
山中陶隠居。
百年通醉醒,
万事付乘除。
只有诗魔在,
时能掣巨鱼。
繁體
靜甘明主棄,
出爲故人書。
鄴下劉公幹,
山中陶隠居。
百年通醉醒,
萬事付乘除。
只有詩魔在,
時能掣巨魚。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
恬静自安,甘愿被明主弃置;出仕(不过)为故人写书信。 (你像)邺下的刘公干,又像山中的陶隐居。 一生的醉与醒彼此相通,万事都付与(自然的)消长。 只有作诗的魔性还在,时常能(在诗中)掣取巨鱼。
注释
邺下刘公干:刘桢字公干,建安七子之一,曾随曹氏父子于邺下,此处以刘桢比查仲文之诗文与身世。 陶隐居:陶弘景,南朝齐梁间人,隐于山中,梁武帝屡礼不出,人称「山中宰相」。 乘除:消长、盛衰,犹言事物的自然更替。 诗魔:酷爱作诗而入魔,语出白居易自谓。 掣巨鱼:喻诗力雄健,能于江海中掣取巨鱼。
赏析
此诗送别查仲文,却不作凄酸之语。首联「静甘明主弃,出为故人书」先立其人——甘于退静、不为权门,仅为故人修书,品格已见。颔联以刘公干、陶隐居并提,一在邺下文人集团,一在山中隐居,恰切道出查氏半仕半隐、亦文亦逸的身分。颈联推开一层,「百年通醉醒,万事付乘除」,把人生醉醒、世事盛衰都看作平常,旷达中送别时的自慰自慰之意自见。末联「诗魔」一宕,说只有作诗的魔性未除,还能在诗句里掣取巨鱼,把离别之情转成对友人诗才的激赏。全诗以人况人、以旷达掩离愁,于送别中见风骨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:10:41。