新晴

[宋] 项安世 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

日日霜晴客路干,

征人欢喜不辞寒。

素娥青女相怜甚,

将毋归来道路难。

繁體

日日霜晴客路乾,

征人歡喜不辭寒。

素娥青女相憐甚,

將毋歸來道路難。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天天都是霜晴,旅途干硬,远行的人欢喜得不顾寒冷。素娥与青女相怜得厉害,莫非是怕我归来的道路艰难。

注释

素娥:嫦娥,月中女神。 青女:传说中的霜神。 将毋:莫非,大概。

赏析

前两句写旅途新晴之喜,「日日霜晴客路干」说连日放晴、道路干燥,「征人欢喜不辞寒」写行人不顾寒冷赶路,一「喜」字直出。后两句翻进一层,把霜雪之晴归因于神的怜惜——「素娥青女相怜甚」,说月神与霜神都在怜念征人,所以把道路扫清。「将毋归来道路难」是猜测之词,莫非是担心我归途艰难,才给这样的好天气吗?全诗不直写行路之难,而以想象神灵相怜作结,把霜晴写得充满温情。语言轻灵,想象新奇,是宋人绝句中以拟人化手法写旅途风物的佳作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:01:56。

项安世

宋?—1208

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,后家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,为校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起为湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷为底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编为第十三卷。

查看作者全部作品