新晴
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
日日霜晴客路干,
征人欢喜不辞寒。
素娥青女相怜甚,
将毋归来道路难。
繁體
日日霜晴客路乾,
征人歡喜不辭寒。
素娥青女相憐甚,
將毋歸來道路難。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天天都是霜晴,旅途干硬,远行的人欢喜得不顾寒冷。素娥与青女相怜得厉害,莫非是怕我归来的道路艰难。
注释
素娥:嫦娥,月中女神。 青女:传说中的霜神。 将毋:莫非,大概。
赏析
前两句写旅途新晴之喜,「日日霜晴客路干」说连日放晴、道路干燥,「征人欢喜不辞寒」写行人不顾寒冷赶路,一「喜」字直出。后两句翻进一层,把霜雪之晴归因于神的怜惜——「素娥青女相怜甚」,说月神与霜神都在怜念征人,所以把道路扫清。「将毋归来道路难」是猜测之词,莫非是担心我归途艰难,才给这样的好天气吗?全诗不直写行路之难,而以想象神灵相怜作结,把霜晴写得充满温情。语言轻灵,想象新奇,是宋人绝句中以拟人化手法写旅途风物的佳作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 01:01:56。