即事八首 其四
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
生来骨相本酸寒,
天遣沙头把钓竿。
但称山人𢬍耳帽,
敢希楚客切云冠。
繁體
生來骨相本酸寒,
天遣沙頭把釣竿。
但稱山人擫耳帽,
敢希楚客切雲冠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
生来骨相本来就寒酸清苦,上天遣我在沙头手持钓竿。只称意于山人所戴的掩耳之帽,怎敢希慕楚客所戴的切云高冠。
注释
酸寒:寒酸清苦,指失意贫贱之态。 𢬍(yǎn)耳帽:一种掩耳的便帽,山野之人所戴。 切云冠:高冠,语出《楚辞》「冠切云之崔嵬」。
赏析
首联以「骨相酸寒」自道,而归咎于天遣,把一生不遇轻轻托出。次联以「𢬍耳帽」与「切云冠」对举,一卑一高,一实一虚,把山人之服与楚客之冠作了明确取舍。末句「敢希」二字似谦实傲。前两句直说生来骨相、天遣把钓,已是自安于贫贱;后两句以帽与冠作比,但称山人便帽,不敢希慕楚客高冠。语似谦退,实是守志之坚,短章而意味深长。酸寒骨相是天赋,把钓沙头是安命;一帽一冠之间取舍昭然,所谓不敢希者,正不屑希也。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 00:46:38。