北窗
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
老人日夜衰,
卧起常在背。
窗间一编书,
终日圣贤对。
东皋客输米,
粲粲珠出碓。
南山僧饷茶,
细细雪落硙。
吾儿亦解事,
稀甲自鉏菜。
一饥既退舍,
百念皆卷旆。
闲身去俗远,
澄念与道会。
宿疴走二竖,
美睡造三昧。
挂冠反布韦,
上印谢银艾。
庭中石苍然,
此客真度外。
繁體
老人日夜衰,
卧起常在背。
窗間一編書,
終日聖賢對。
東皋客輸米,
粲粲珠出碓。
南山僧餉茶,
細細雪落磑。
吾兒亦解事,
稀甲自鉏菜。
一饑既退舍,
百念皆卷旆。
閑身去俗遠,
澄念與道會。
宿痾走二豎,
美睡造三昧。
挂冠反布韋,
上印謝銀艾。
庭中石蒼然,
此客真度外。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
老人日夜衰老,卧起常伤于背。窗间一册书,终日与圣贤相对。东皋的客人送来米,粲粲如珠出于碓臼。南山的僧人馈送茶,细细如雪落于磨盘。我儿也懂事,自去锄菜。一顿饥饱既退,百般念头皆息。闲身远离尘俗,澄念与道相会。旧病被病魔驱走,美睡达到正定之境。挂冠回到布衣,上交印绶、辞谢银艾之官。庭中石色苍然,这位老友真在度外。
注释
碓(duì):舂米的石臼。 饷(xiǎng):馈赠。 硙(wèi):磨。 二竖:病魔,典出《左传》二竖为疾。 三昧:佛家正定,此谓熟睡之境。 银艾:银印绿绶,代指官印。
赏析
此诗写北窗下闲居之乐,层层铺叙。起四句叹老衰而以终日圣贤对自遣,衰而不颓。中八句写客输米粲粲如珠、僧饷茶细细如雪、儿自锄菜,一饥既退、百念皆卷,物质之奉与心境之安相发,最见安贫乐道之趣。后八句宿疴走二竖、美睡造三昧,以佛道语写身心俱泰,挂冠反布韦、上印谢银艾,明辞官归野之志。末以庭中石色苍然作结,将人与石俱置度外。通篇由身而心、由物而志,语淡味永,是晚年闲适典型。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 00:01:43。