书感書感
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
头颅已可知,
牙齿今复落。
十步或再休,
啜粥不及勺。
身依一蒲团,
壁挂两芒𪨗。
对客辄坐睡,
有问莫能酢。
念昔少壮时,
心慕宦游乐。
初登平津馆,
晚入征西幕。
雨暗骆谷烽,
霜清散关柝。
登高望中原,
气已吞雍雒。
宁知事大谬,
憔悴理征橐。
单车去梁益,
健席下沔鄂。
还朝见故人,
大马黄金络。
后来固多士,
鹓鹭照台阁。
婆娑郎吏间,
祇自取嘲噱。
历思从来事,
无铁可打错。
幸得还故园,
快若解束缚。
闾里通有无,
情厚不为薄。
泥行事春耕,
日曝毕秋获。
隔墙唤邻翁,
浊酒聊共酌。
繁體
頭顱已可知,
牙齒今復落。
十步或再休,
啜粥不及勺。
身依一蒲團,
壁挂兩芒屩。
對客輒坐睡,
有問莫能酢。
念昔少壯時,
心慕宦遊樂。
初登平津館,
晚入征西幕。
雨暗駱谷烽,
霜清散關柝。
登高望中原,
氣已吞雍雒。
寧知事大謬,
憔悴理征橐。
單車去梁益,
健席下沔鄂。
還朝見故人,
大馬黄金絡。
後來固多士,
鵷鷺照臺閣。
婆娑郎吏間,
祇自取嘲噱。
歷思從來事,
無鐵可打錯。
幸得還故園,
快若解束縛。
閭里通有無,
情厚不爲薄。
泥行事春耕,
日曝畢秋穫。
隔牆喚鄰翁,
濁酒聊共酌。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
头颅已可想见衰老,牙齿如今又在掉落。走十步有时要歇息两次,喝粥还够不上一勺。身靠着一个蒲团,墙上挂着两双草鞋。面对客人往往坐着睡去,有人问也不能应对。回想少壮之时,心中羡慕宦游之乐。初登平津馆,晚入征西幕府。雨暗骆谷的烽火,霜清散关的柝声。登高眺望中原,气势已吞没雍雒。哪知事情大错特错,憔悴地整理行装。单车离开梁益,快船顺下沔鄂。回朝见到故人,大马以黄金为络。后来固然多士,鹓鹭照耀台阁。我在郎吏之间徘徊,只自取人嘲笑。历数从来之事,没有铁可打错。幸而得以回到故园,快心得像解开束缚。邻里互通有无,情谊深厚不薄。和泥从事春耕,日头晒完秋收。隔墙呼唤邻翁,浊酒姑且共饮。
注释
平津馆:汉武帝时公孙弘封平津侯,开东阁招贤。 征西幕:指征西将军幕府,作者曾入宣抚使幕。 骆谷:在陕西,蜀道险要处。 散关:大散关,在陕西宝鸡,宋金要冲。 雍雒:雍州、洛阳,泛指中原。 梁益、沔鄂:梁州、益州、沔州、鄂州,皆川鄂地名。
赏析
诗以暮年老态起笔,头落齿摇、十步再休、坐睡莫酢,把当前衰景写得真切可感。中段忽然荡开,追忆少壮宦游、从戎西陲,平津、征西、骆谷、散关一连串地名与烽火柝声叠出,气吞雍雒的英气扑面而来。随后事大谬一句急转,单车去、快船下,台阁鹓鹭间自取嘲噱,理想与现实的落差尽显。末段收归故园,邻里通有无、春耕秋获、隔墙呼翁共酌,以极平淡的村居饮酌收束。全诗今昔对照、抑扬相生,志士失路之悲与归耕自安之慰交织,沉郁而不颓丧。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 23:51:48 · 置信度 high。