露坐二首 其一
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
旋削甘瓜进酒卮,
断云漠漠斗离离。
北临积水风来壮,
东恨长林月上迟。
秋近不堪闻急杵,
夜凉已复怯轻𫄨。
天孙老抱河梁恨,
岂独人生事可悲。
繁體
旋削甘瓜進酒卮,
斷雲漠漠斗離離。
北臨積水風來壯,
東恨長林月上遲。
秋近不堪聞急杵,
夜凉已復怯輕絺。
天孫老抱河梁恨,
豈獨人生事可悲。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
随即削了甜瓜送上酒杯,断云漠漠、疏落纷披。北面临着积水,风来势壮;东面隔着长林,恨月亮升起得迟。秋近了,不忍听急促的捣衣杵声;夜凉了,又已怕薄𫄨太轻。天孙老来抱着河梁之恨,难道只有人间的事可悲吗。
注释
离离:纷披、疏朗貌。 急杵:急促的捣衣声。 轻𫄨(chī):细葛布的薄衣。 天孙:织女,天帝之孙。 河梁恨:指牛郎织女隔河相望之恨。
赏析
首联削瓜进酒、断云离离,先把露坐小酌的闲景铺开,「离离」写云影疏落。颔联风壮月迟,一「壮」一「恨」,写出水天林月的落差,北东对起,境界顿阔。颈联急杵不堪、轻𫄨已怯,由声及肤,把秋近夜凉的客愁牵出。尾联以天孙河梁之恨作结,把一己之悲推及亘古,由人及天。全诗由小景入、由大恨出,转折层层,悲而不堕。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 23:31:58。