塞上曲四首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
秋风猎猎汉旗黄,
晓陌霜清见太行。
车载氊庐𫘞载酒,
渔阳城里作重阳。
繁體
秋風獵獵漢旗黄,
曉陌霜清見太行。
車載氊廬駞載酒,
漁陽城裏作重陽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋风猎猎,汉军旗帜泛黄;清晨路上霜色清冷,望见太行山。车载毡帐,驼载着酒,在渔阳城中过重阳节。
注释
猎猎:风声。 𫘞(tuó):同"驼"。 氊庐:毡制帐篷。 渔阳:古郡名,今天津蓟县一带。 太行:太行山。
赏析
四句纯用赋笔,不着议论。秋风猎猎、黄旗翻卷于前,晓霜清寒、太行如见于后,边塞秋景阔大肃杀,一笔画出行军图,色调黄白相映,境界苍凉。后两句忽落到"渔阳城里作重阳",车载毡帐、驼载酒,一边是军旅行色,一边是重阳把盏,豪兴中透出战地度节的苍凉。诗人以想象中的故地节俗入诗,无一字言恢复,而恢复之志全在画面里。以小见大,以节日写军威,笔力矫健而含蓄不露。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 23:13:22。