还家二首 其一還家二首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
富贵元须早致身,
白头岂复市朝人。
数声鹎𫛥呼残梦,
一架酴醿送晚春。
叠嶂出云明客眼,
澄江涨雨濯京尘。
逢人枉道哦诗瘦,
下语今年尚未亲。
繁體
富貴元須早致身,
白頭豈復市朝人。
數聲鵯鵊呼殘夢,
一架酴醿送晚春。
疊嶂出雲明客眼,
澄江漲雨濯京塵。
逢人枉道哦詩瘦,
下語今年尚未親。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
富贵原本须及早立身致仕,白头难道还是那官场中人。几声鹎𫛥啼叫呼唤残梦,一架酴醿花送走晚春。层层山嶂穿出云霞使客子眼明,澄澈江水涨雨洗去京城尘土。逢人枉说吟诗使人消瘦,下笔用词今年尚未精熟。
注释
鹎𫛥:鸟名,即鹎鵊(jiá),鸣禽,春分始鸣。𫛥为异体字(原文异体字记号)。 酴醿(tú mí):花名,蔷薇科,晚春开花。 致身:立身、出仕。 濯(zhuó)京尘:洗涤京城的尘俗之气。 枉道:白白地说、徒然说。
赏析
此诗写还家所见与自嘲。首联“富贵元须早致身”翻用世语,接以“白头岂复市朝人”,以退为进,自嘲老迈已非官场中人。颔联以景写时,“鹎𫛥呼残梦”写晨禽啼破残梦,“酴醿送晚春”写花送春归,暗含迟暮之感。颈联“叠嶂出云”“澄江涨雨”写还家山水之明洁,洗尽京尘,照应脱离市朝之旨。尾联自嘲作诗,“哦诗瘦”用瘦岛之典而曰“枉道”,“下语未亲”谦言诗艺生疏。全诗以还家闲适为底,间以自嘲,于山水洗尘中见去官后的轻松,亦含老来诗境未成的微憾。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:13:22。