丰年行豐年行
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
秋风萧萧秋日薄,
筑场获稻方竭作。
志士虽怀晚岁悲,
农家自足丰年乐。
拨醅白酒唤邻曲,
啄黍黄鸡初束䌸。
长鱼出网健欲飞,
新兔卧盘肥可𦞦。
躬耕辛苦四十年,
一饱岂非天所酢。
书生识字亦聊尔,
莫作扬雄老投阁。
繁體
秋風蕭蕭秋日薄,
築場穫稻方竭作。
志士雖懷晚歲悲,
農家自足豐年樂。
撥醅白酒喚鄰曲,
啄黍黄雞初束縳。
長魚出網健欲飛,
新兔臥盤肥可𦞦。
躬耕辛苦四十年,
一飽豈非天所酢。
書生識字亦聊爾,
莫作揚雄老投閣。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
秋风萧萧秋日薄:秋风萧萧秋日淡薄。 筑场获稻方竭作:筑场院收割稻谷正竭力劳作。 志士虽怀晚岁悲:志士虽怀着晚年的悲。 农家自足丰年乐:农家自满足于丰年的快乐。 拨醅白酒唤邻曲:拨开酒醅白酒唤来邻人。 啄黍黄鸡初束䌸:啄食黍米黄鸡刚被捆缚。 长鱼出网健欲飞:长鱼出网健壮欲飞。 新兔卧盘肥可𦞦:新兔卧在盘中肥美可烹。 躬耕辛苦四十年:亲自耕种辛苦四十年。 一饱岂非天所酢:一饱饭难道不是天所酬报。 书生识字亦聊尔:书生识字也不过如此。 莫作扬雄老投阁:不要做那扬雄老来投阁。
注释
拨醅(pēi):撇去酒面浮沫,指滤酒、斟酒;亦指未滤之酒。 邻曲:邻居,乡邻。 束䌸(fù):即「束缚」,捆缚;「䌸」为「缚」的异体字。 酢(cù/zuò):此处通「酬」,酬报、酬答。 𦞦(huò):同「臛」,肉羹、肉块,此处形容兔肉肥美可烹。 扬雄投阁:扬雄晚年因刘棻事受牵连,惧而投阁几死,见《汉书》;喻文人不遇遭祸。
赏析
《丰年行》写农家丰年之乐与躬耕自得。前四句以秋风萧萧、筑场获稻起,志士之悲与农家之乐对照,点出丰年足乐的题旨。中四句铺陈欢聚:拨醅唤邻、黄鸡初缚、长鱼出网、新兔卧盘,以丰盛物产写丰收宴饮的质朴热闹,画面鲜活。后四句转抒情:「躬耕四十年」自道辛劳,「一饱天所酢」以酬报语写知足;结以「莫作扬雄老投阁」,劝文人不须蹈扬雄遭祸之覆辙,归隐自足。全诗语言率直如民歌,由农事及人生,于丰乐中见劳有所得、退守无忧的达观,是陆游田园诗平易畅达一路。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:13:22。