舟中作
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
断岸饮觳觫,
清波跳𪡋喁。
红桥未斜日,
白塔已昏钟。
诗律与年迈,
客愁如酒浓。
宋公题壁处,
横霭抱孤峰。
繁體
斷岸飲觳觫,
清波跳噞喁。
紅橋未斜日,
白塔已昏鐘。
詩律與年邁,
客愁如酒濃。
宋公題壁處,
横靄抱孤峰。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
断岸上饮水的牛(觳觫代指牛),清波里跳跃的鱼张口呼吸(𪡋喁)。 红桥尚未被斜阳映照,白塔已传来昏钟。 诗律随年岁一同老迈,客愁如酒一般浓。 宋公题壁的地方,横斜的暮霭环抱孤峰。
注释
觳觫(hú sù):本指恐惧颤抖的样子,语出《孟子》「吾不忍其觳觫」;此处代指牛(饮水的牛)。 𪡋喁(yǎn yóng):鱼张口呼吸的样子;𪡋,鱼张口;喁,鱼口向上。
赏析
诗写舟中所见与客愁。前两联写景:断岸饮牛、清波跳鱼,红桥未斜、白塔昏钟,捕捉水乡黄昏细微动静,观察入微。颈联「诗律与年迈,客愁如酒浓」以诗律随老、客愁如酒直抒,对仗工整而情深。尾联「宋公题壁处,横霭抱孤峰」由眼前景遥想前贤题壁,以横霭抱峰收束,时空交织,孤峰横霭暗喻客怀之郁。全诗清丽含蓄,于闲淡中寄羁旅之思。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:13:21。