南乡子南鄉子

和谢潜庵蒋山

[元] 王奕 · 词

AI 解说

简体

搔首倚薰风。

一幅画图尘土中。

鹤怨猿惊人去也,

潜龙。

谁绞香车起蛰松。

岁月去熙丰。

世味人情自淡浓。

春去春来墩不竞,

匆匆。

蜀水吴山血又红。

繁體

搔首倚薰風。

一幅畫圖塵土中。

鶴怨猿驚人去也,

潛龍。

誰絞香車起蟄鬆。

歲月去熙豐。

世味人情自淡濃。

春去春來墩不競,

匆匆。

蜀水吳山血又紅。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

搔着头倚靠在暖风里。一幅图画埋没在尘土之中。鹤怨猿惊,人已离去,那是潜藏的龙。谁人绞起香车,唤醒蛰伏的松。岁月逝去,那是熙宁、元丰年间。世态人情自有着淡薄与浓烈。春去春来,土墩并不争竞,匆匆而过。蜀地之水、吴地之山,血色又红。

注释

薰(xūn)风:暖风,南风。 潜龙:语出《易·乾》“潜龙勿用”,喻隐而未显之才。 熙丰:宋神宗熙宁、元丰年号,此处借指承平往事(存疑)。 墩(dūn):土堆,小丘。

赏析

此词题“和谢潜庵蒋山”,于蒋山(钟山)怀古,感慨兴亡。上片写搔首临风,一幅画图委于尘土,鹤怨猿惊、人去龙潜,暗喻往昔风流人物消歇;“谁绞香车起蛰松”以问句收束,似叹无人再能唤醒沉睡的英灵。下片“岁月去熙丰”点出时移世易,“世味人情自淡浓”写人情冷暖;“春去春来墩不竞”以自然之无心反衬人事之匆匆,结句“蜀水吴山血又红”陡转,以血色收束,暗指战乱杀伐之惨。全词由静穆的画图忽入血色现实,怀古伤今,沉痛而不失含蓄,可见遗民词“以景写哀”的笔法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27 · 置信度 medium。

王奕

元

宋末元初信州玉山人,字敬伯,号斗山。与其子居玉琅峰读书。与文天祥、谢枋得友善。枋得被俘北上时,尝为诗送之以寄慨。入元,仕玉山教谕,建斗山书院。所著《斗山文集》等不传,仅有《玉斗山人集》三卷传世。

查看作者全部作品