除夕

[宋] 李石 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

又是投闲岁欲除,

闲中因得著工夫。

园林香雪梅先透,

庭院清风竹自呼。

未厌夜寒烧榾柮,

已贪晓色进屠苏。

巧名尚喜新年在,

碌碌人应笑阿奴。

繁體

又是投閒歲欲除,

閒中因得著工夫。

園林香雪梅先透,

庭院清風竹自呼。

未厭夜寒燒榾柮,

已貪曉色進屠蘇。

巧名尚喜新年在,

碌碌人應笑阿奴。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

又是退居闲散岁月将尽,闲中因而得以下些功夫。园林香雪梅花先透出,庭院清风竹子自呼。不厌夜寒烧木块,已贪恋晓色饮屠苏酒。机巧的名声尚喜新年在,忙碌的人应会笑我这阿奴。

注释

投闲:退居闲散,不被任用。 榾柮(gǔ duò):木块、树根,可代薪烧。 屠苏:屠苏酒,元旦所饮药酒。 阿奴:晋人自称或昵称语,此指诗人自谓。

赏析

除夕闲居之作。首联投闲岁欲除点退闲过年,闲中著工夫见从容。颔联园林香雪梅先透、庭院清风竹自呼,以梅竹写闲中清趣,物我相得。颈联烧榾柮不厌夜寒、进屠苏贪晓色,节俗细节真切温暖。尾联巧名尚喜新年在,碌碌人应笑阿奴,以自嘲口吻收束,巧名与碌碌对举,笑中带涩。通篇由闲及景、由景及俗、由俗及己,语淡情真,于除夕围炉中写退居之适与微慨,不刻意不萧索。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。

李石

宋1108—?

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召为太学录,迁太学博士。二十九年,出为成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),为成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、后集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》为底本,新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品