苦胃不出二首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
眇小酲𬪩总见欺,
颠狂苦诉有谁知。
五音鶑自调歌舌,
百药蜂能酿蜜脾。
世态只堪春睡美,
鬓丝偏与落花宜。
欲因耆旧寻乡路,
投劾翻然恐未迟。
繁體
眇小酲醲總見欺,
顛狂苦訴有誰知。
五音鶑自調歌舌,
百藥蜂能釀蜜脾。
世態只堪春睡美,
鬢絲偏與落花宜。
欲因耆舊尋鄉路,
投劾翻然恐未遲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
眇小酲𬪩总见欺,颠狂苦诉有谁知:弱小病躯困于酲𬪩总被欺,颠狂苦诉有谁知。 五音鶑自调歌舌,百药蜂能酿蜜脾:五音莺自调歌舌,百药蜂能酿蜜脾。 世态只堪春睡美,鬓丝偏与落花宜:世态只堪春睡美,鬓丝偏与落花相宜。 欲因耆旧寻乡路,投劾翻然恐未迟:欲因故老寻乡路,投劾辞官翻然恐未迟。
注释
酲(chéng):醉酒困惫之态。 𬪩(nóng):醇厚之酒,为「醲」之异体。 鶑(yīng):同「莺」。 蜜脾:蜜蜂营建的脾状蜂房,储蜜处。 投劾(hé):呈递劾状以自请免官,指辞官。
赏析
此诗写病中不出、厌世思归。起联「眇小酲𬪩总见欺,颠狂苦诉有谁知」以病弱之躯困于酒困、狂态无人理解,写出孤寂无告;「五音鶑自调歌舌,百药蜂能酿蜜脾」以莺调歌舌、蜂酿蜜脾的天然自得,反衬人之颠狂无依。后幅「世态只堪春睡美,鬓丝偏与落花宜」言世态惟宜春睡,鬓白恰与落花相称,语带自嘲;结以「欲因耆旧寻乡路,投劾翻然恐未迟」点出思归之念,欲托故老寻乡、辞官归去未晚。全诗病苦与春景交织,于疏懒狂颠中透露厌宦归田之想。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。