诗四首 其四詩四首 其四
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
种竹不必高,
摇绿当我楹。
向来三家墅,
无此笙箫声。
皇天有老眼,
为閟十月晴。
护我萧萧碧,
伟事邻翁惊。
同林偶落此,
相向意甚平。
何须俟迷日,
可笑世俗情。
明年万夭矫,
穿地听雷鸣。
但恨种竹人,
南山合归耕。
他时梦中路,
留眼记所更。
苍云屯十里,
不见陈留城。
繁體
種竹不必高,
摇綠當我楹。
向來三家墅,
無此笙簫聲。
皇天有老眼,
爲閟十月晴。
護我蕭蕭碧,
偉事鄰翁驚。
同林偶落此,
相向意甚平。
何須俟迷日,
可笑世俗情。
明年萬夭矯,
穿地聽雷鳴。
但恨種竹人,
南山合歸耕。
他時夢中路,
留眼記所更。
蒼雲屯十里,
不見陳留城。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
种竹不必高,摇绿当我楹:种竹子不一定要高,摇动的绿影正对着我的柱子。 向来三家墅,无此笙箫声:向来这三家的别墅,没有这样的笙箫之声。 皇天有老眼,为閟十月晴:皇天有双老眼,为了隐藏十月的晴明。 护我萧萧碧,伟事邻翁惊:守护我萧萧的碧色,这等大事让邻翁惊异。 同林偶落此,相向意甚平:同林的竹子偶然落在此地,相对而立意态很平和。 何须俟迷日,可笑世俗情:何须等待迷日,可笑那世俗之情。 明年万夭矫,穿地听雷鸣:明年万竿夭矫,穿地而出听那雷鸣。 但恨种竹人,南山合归耕:只遗憾种竹的人,应当归隐南山耕种。 他时梦中路,留眼记所更:他日梦中之路,留待眼目记其所经历的变迁。 苍云屯十里,不见陈留城:苍云屯聚十里,望不见陈留城。
注释
閟(bì):关闭、隐藏。 萧萧碧:指竹子,萧萧状风声,碧言其色。 夭矫:屈伸自如、曲折舒展之貌。 陈留:地名,古陈留郡,在今河南开封东南。
赏析
此诗借种竹抒写闲居情志。开篇「种竹不必高,摇绿当我楹」即从实用与意趣着笔,不尚高格而重绿影拂楹之趣。中间叙竹之萧萧、邻翁之惊、同林相向之平,层层铺展幽居清境;「何须俟迷日,可笑世俗情」转入议论,以竹之常青反嘲世俗趋炎。末幅「明年万夭矫,穿地听雷鸣」以想象中竹之勃发作结,生气盎然;「但恨种竹人,南山合归耕」则点出归隐之思。结句「苍云屯十里,不见陈留城」以景收束,云屯望远而城郭杳然,余韵苍茫。全诗句法朴拙而情致从容,于竹之荣枯中寄寓对世俗的疏离与对田园的向慕。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。