句 其一

[宋] 曾惇 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

家贫只旧醅，

不办樽中醁。

但煮官焙香，

炊饭鲙鱼腹。

繁體

家貧只舊醅，

不辦樽中醁。

但煮官焙香，

炊飯鱠魚腹。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

家中贫寒只有旧酿的浊酒，办不起樽中的美酒醁。只煮官家焙制的香茶，炊饭切细鱼腹之肉。

注释

醅（pēi）：未滤的酒，泛指酒。 醁（lù）：美酒，醽醁。 官焙：官府经营的茶园焙制之所，指贡茶。 鲙（kuài）：同“脍”，切细的鱼肉。

赏析

此联写清贫自守、亦不乏雅趣的家常之景。“家贫只旧醅，不办樽中醁”以“旧醅”对“醁”美酒，直言贫不能备佳酿，语朴而真；“但煮官焙香，炊饭鲙鱼腹”转写日常：煮官府焙制之茶，炊饭切鱼为鲙，于匮乏中自有清供之乐。全诗不矜不怨，以“只”“但”二字勾勒出安贫适意的态度，茶饭鱼酒皆寻常物，而闲淡之致自见。小联如话，却写出宋人“清贫亦雅”的生活美学，毫无寒乞之气。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。

曾惇

宋?—?

曾惇，字谹父，南丰（今属江西）人。纡子。高宗绍兴三年（一一三三）官太府寺丞，十二年知黄州（《能改斋漫录》卷一一），十四年知台州，十八年知镇江府，二十六年知光州（《建炎以来系年要录》卷七○、一五一、一五八）。　曾惇诗，据《能改斋漫录》等书所录，编为一卷。

查看作者全部作品