和人见寄和人見寄
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
客里相逢乐可涯,
坐来三见换年华。
喜君舞彩庭趋鲤,
愧我惊鸿迹在沙。
白眼故应聊溷俗,
青毡当亦谨传家。
他时𥩟看趋三接,
大对行应罄五车。
繁體
客裏相逢樂可涯,
坐來三見換年華。
喜君舞綵庭趨鯉,
愧我驚鴻跡在沙。
白眼故應聊溷俗,
青氈當亦謹傳家。
他時竚看趨三接,
大對行應罄五車。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
客居之中相逢其乐岂有边际,坐谈之间三次见岁月更替。喜你彩衣起舞庭前趋奉鲤鱼,愧我如惊鸿之迹留在沙上。翻白眼本当暂且混同流俗,青毡想必亦谨慎传家。他日伫立相望趋奉三接,大对策当能倾尽五车之书。
注释
舞彩:老莱子彩衣娱亲典故,指孝养父母。 趋鲤:孔鲤趋庭受教典故,指子承父训、奉亲。 青毡:典出王献之“青毡我家旧物”,喻家传旧物、书香门风。 𥩟:同“伫”,伫立、久立。 五车:五车书,典出《庄子》惠施“其书五车”,喻学识渊博。
赏析
此诗为酬答友人寄赠之作,于客里相逢写交情与自省。首联“客里相逢”“三见换年华”叙漂泊中久别重逢、岁月暗移;颔联“舞彩趋鲤”用老莱子、孔鲤典写友人孝亲承家,以“惊鸿迹在沙”自愧漂泊无成,宾主对照鲜明。颈联“白眼溷俗”化阮籍典故写兀傲不谐流俗,“青毡传家”以王献之典自勉守书香门风。尾联“𥩟看趋三接”“罄五车”预祝友人他日朝堂显达、对策畅达。全诗用典贴切,于酬赠中兼写身世之感与勉友之意,语婉而情真。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。