七月十五日书七月十五日書

[元] 方回 · 诗 按句式推定：十二言二句

有平仄 AI 解说

简体

家贫难办素食，

事忙不及草书。

今日果然如此，

古人可信非欤。

繁體

家貧難辦素食，

事忙不及草書。

今日果然如此，

古人可信非歟。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

家境贫寒难以置办素食，事务繁忙来不及写草书。今天果然是这样，古人的话难道不可信吗。

注释

素食：此处指清淡斋供或寻常饭食。 非欤（yú）：难道不是吗，欤为句末疑问语气词。 草书：此处指仓促写成的信札，言忙不及细书。

赏析

此诗以中元节（七月十五）为题，却不着意节俗，只就“贫”与“忙”二字生发。前两句自陈家贫难办素食、事忙不及作书，是日常的窘迫；后两句“今日果然如此，古人可信非欤”，由自身处境反证古训，语气半是调侃半是无奈。古人云“穷忙”，方回以亲身印证，似信非信之间，见出文人在生计与雅事之间的两难。全诗仅二十字，近乎白话，却以设问收束，留有余味，可见宋末元初士大夫虽处乱世而风骨犹存，于琐细中自见性情。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:49:27。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者，为世所讥，然善论诗文，论诗主江西派，为江西诗派殿军（参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》）。字万里。徽州歙县（今属安徽）人。南宋理宗时登第，初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚，后见似道势败，又上似道十可斩之疏，得任严州（今浙江建德）知府。元兵将至，他高唱死守封疆之论，及元兵至，又望风迎降，得任建德路总管，不久罢官，即徜徉于杭州、歙县一带，晚年在杭州以卖文为生，以至老死。 方回罢官后，致力于诗，选唐、宋近体诗，加以评论，取名《瀛奎律髓》，共49卷。

查看作者全部作品