菊
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
千林揺落见孤芳，
色映青松破嫩黄。
玉露凄凉三迳晚，
金英芬馥几丛香。
繁體
千林揺落見孤芳，
色映青松破嫩黄。
玉露凄凉三逕晚，
金英芬馥幾叢香。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
千林凋零中见孤芳，颜色映着青松绽出嫩黄。 玉露凄凉三径日暮，金英芬芳几丛幽香。
注释
摇落：凋残，零落。 三迳（jìng）：亦作'三径'，指隐士居处，典出蒋诩开三径。 金英：黄色的花，指菊。
赏析
此诗咏菊，紧扣秋菊凌霜独立之品格。首句'千林摇落见孤芳'，以千林凋零、万木摇落的肃杀秋景反衬菊之'孤芳'，一'孤'字立起全篇傲岸之骨；次句'色映青松破嫩黄'，写菊色嫩黄初破，与青松相映，于萧瑟中见鲜活，松菊并立暗承陶潜意象。三句'玉露凄凉三迳晚'，以玉露凄凉、三径（隐士家园之典）日暮的清冷氛围烘托，将菊置于幽人迟暮之境；末句'金英芬馥几丛香'，以金英（黄菊）之芬馥收束，由色及香，体物周至。全诗运用对比与陪衬：以千林摇落衬孤芳，以青松、玉露为侣，不着赞美语而孤高幽洁之姿自见，寄托了诗人对凌寒自守、不随流俗品格的推许。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:03:54。