织图二十四首 织織圖二十四首 織

[宋] 楼璹 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

青镫映帏幙,

络纬鸣井栏。

轧轧挥素手,

风露凄已寒。

辛勤度几梭,

始复成一端。

寄言罗绮伴,

当念麻苎单。

繁體

青鐙映幃幙,

絡緯鳴井欄。

軋軋揮素手,

風露淒已寒。

辛勤度幾梭,

始復成一端。

寄言羅綺伴,

當念麻苧單。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

青灯照映着帷幔,纺织娘在井栏边鸣叫。 轧轧地挥动素白的双手,风露凄冷已经转寒。 辛勤地织过几梭,才又织成一端布帛。 寄语那穿罗绮的同伴,应当念及麻苎衣衫的单薄。

注释

青镫:即青灯,「镫」通「灯」。 络纬:虫名,俗称纺织娘,鸣声似纺车。 一端:布帛的长度单位,指一匹。 罗绮:丝织品,此处代指穿绸缎的富贵之人。 麻苎:麻与苎麻,指粗布衣物。

赏析

此诗写织妇冬夜劳作之苦,是楼璹《织图》组诗中咏「织」的一篇。前四句铺陈环境与时序:青灯、帷幔、井栏虫鸣,本是静夜清景,却反衬「轧轧挥素手」的辛劳;「风露凄已寒」由景入寒,带出肌肤所感。五六句「辛勤度几梭,始复成一端」,以数量对举极言成布之难。末二句笔锋忽转,由己及人,寄言罗绮伴「当念麻苎单」,以织者之单薄对照着锦者之温饱,怨而不怒,讽意自见。全诗白描如画,不事雕饰,于日常工序中寄民生之慨。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:00:06。

楼璹

宋1090—1162),字寿玉,1字国器,鄞县(今浙

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知于潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。为十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。

查看作者全部作品