织图二十四首 织織圖二十四首 織
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
青镫映帏幙,
络纬鸣井栏。
轧轧挥素手,
风露凄已寒。
辛勤度几梭,
始复成一端。
寄言罗绮伴,
当念麻苎单。
繁體
青鐙映幃幙,
絡緯鳴井欄。
軋軋揮素手,
風露淒已寒。
辛勤度幾梭,
始復成一端。
寄言羅綺伴,
當念麻苧單。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
青灯照映着帷幔,纺织娘在井栏边鸣叫。 轧轧地挥动素白的双手,风露凄冷已经转寒。 辛勤地织过几梭,才又织成一端布帛。 寄语那穿罗绮的同伴,应当念及麻苎衣衫的单薄。
注释
青镫:即青灯,「镫」通「灯」。 络纬:虫名,俗称纺织娘,鸣声似纺车。 一端:布帛的长度单位,指一匹。 罗绮:丝织品,此处代指穿绸缎的富贵之人。 麻苎:麻与苎麻,指粗布衣物。
赏析
此诗写织妇冬夜劳作之苦,是楼璹《织图》组诗中咏「织」的一篇。前四句铺陈环境与时序:青灯、帷幔、井栏虫鸣,本是静夜清景,却反衬「轧轧挥素手」的辛劳;「风露凄已寒」由景入寒,带出肌肤所感。五六句「辛勤度几梭,始复成一端」,以数量对举极言成布之难。末二句笔锋忽转,由己及人,寄言罗绮伴「当念麻苎单」,以织者之单薄对照着锦者之温饱,怨而不怒,讽意自见。全诗白描如画,不事雕饰,于日常工序中寄民生之慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 lite · 2026-10-11 23:00:06。