观中芙蓉盛开觀中芙蓉盛開
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋木日动摇，
秋容日修整。
况复白琳宫，
焚香事幽屏。
胡为彼美人，
犯此清净境。
仙官俨环珮，
注目朝倒景。
岂容正法眼，
泛爱冶色靓。
得非叶太清，
宿念未灰冷。
北斗春已足，
三山梦初醒。
曰鳞贵女子，
俗目未可骋。
惯听步虚词，
生便浮馆静。
那知羽衣人，
文成伪心猛。
记语东方儿，
偷桃不可幸。
共待月满除，
萧萧散疏影。
繁體
秋木日動搖，
秋容日脩整。
況復白琳宮，
焚香事幽屏。
胡爲彼美人，
犯此清凈境。
仙官儼環珮，
注目朝倒景。
豈容正法眼，
泛愛冶色靚。
得非葉太清，
宿念未灰冷。
北斗春已足，
三山夢初醒。
曰鱗貴女子，
俗目未可騁。
慣聽步虛詞，
生便浮館靜。
那知羽衣人，
文成僞心猛。
記語東方兒，
偷桃不可幸。
共待月滿除，
蕭蕭散疏影。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋木一天天动摇，秋容一天天修整。何况白琳宫里，焚香对着幽静的屏风。为什么那位美人（芙蓉），要冒犯这清净的境界。仙官的环珮严整，注目朝看倒影。怎能容许正法眼，泛爱冶色的靓妆。可能是叶子太清，旧日的念想未冷却。北斗春已足，三山梦初醒。说鳞贵女子，俗人眼里不可驰骋。惯听步虚词，生来便在浮馆清静。哪知穿羽衣的人，文成了伪心却勇猛。记着告诉东方儿，偷桃不可侥幸。一起等到月满的时候，萧萧地散出疏影。
注释
芙蓉：荷花，秋开。 白琳宫：指道观。 环珮：女子的玉佩。 三山：传说中的海上仙山。 步虚词：道家的乐曲。
赏析
此诗写道观中芙蓉盛开，以仙官的视角写芙蓉之美与道心的矛盾。前半写道观之静与芙蓉之艳：秋木动摇、秋容修整，写秋景；白琳宫焚香、仙官环珮，写道观之静；但「胡为彼美人、犯此清净境」，芙蓉的美艳闯入清净道观，仙官心动。中间写仙官的矛盾：岂容正法眼泛爱冶色靓，不允许道心被美色扰乱；但「得非叶太清、宿念未灰冷」，难道芙蓉是太清之叶、旧日仙缘未断？后半转向哲理：记语东方儿偷桃不可幸，提醒不要被美色迷惑；最后「共待月满除、萧萧散疏影」，等到月满时芙蓉的影子散于道旁，仙官终于放下。全诗以道观芙蓉写仙凡之辨、美色与道心的矛盾。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:56:26。