三月三十日
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
寂寞余红点翠衣，
晓风卷尽絮花飞。
避人黄鸟远山去，
背我青春此日归。
倦舞柳条犹作意，
侵阶芳草不知非。
老无年少寻芳恨，
一榻清风展翠帷。
繁體
寂寞餘紅點翠衣，
曉風捲盡絮花飛。
避人黄鳥遠山去，
背我青春此日歸。
倦舞柳條猶作意，
侵階芳草不知非。
老無年少尋芳恨，
一榻清風展翠帷。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
寂寞的余红点在翠绿的衣裳上，晓风卷尽了柳絮飞。躲避人的黄鸟往远山去，背着我的青春在今天归去。倦舞的柳条还是有情意，侵阶的芳草不知道是与非。老了没有年少时的寻芳之恨，一榻清风舒展着翠绿的帷幕。
注释
翠衣：翠绿的衣裳或植物的叶。
赏析
此诗写三月三十日的暮春之景，以「背我青春此日归」点明主旨。前四句写春去之景：寂寞余红点翠衣、晓风卷尽絮花飞，写残红柳絮，春将尽的景象；黄鸟远山去、青春此日归，以黄鸟避人写自己独处，以「背我青春」拟人化写春去的无情。中间两句写物之有情：倦舞柳条犹作意、侵阶芳草不知非，柳条虽倦仍有情，芳草侵阶不知是非——与上句「青春背我」形成对照：物尚有情，春却无情。最后两句转写自己：老无寻芳恨、一榻清风展翠帷，老了不再有年轻时寻春的遗憾，一榻清风、翠帷舒展，享受暮春之乐。全诗以「春去」为主线，从写景到物情、再到人事，层层推进。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:54:57。