上元二首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
火树银花起夜烟，
骖驔朱幰竞骈阗。
一千户外开金锁，
十二里中然玉莲。
何日行宫祠太一，
谁从摩诘问诸天。
歌台且喜宜正月，
柳岸今年胜去年。
繁體
火樹銀花起夜煙，
驂驔朱幰競駢闐。
一千戶外開金鎖，
十二里中然玉蓮。
何日行宫祠太一，
誰從摩詰問諸天。
歌臺且喜宜正月，
柳岸今年勝去年。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
火树银花升起了夜烟，车驾疾驰、朱幔相连，人声喧闹。一千个城门外开金锁，十二里中燃玉莲。什么时候皇帝行宫祭祀太一，谁从王维问诸天。歌台且喜正月正当令，柳岸今年胜过去年。
注释
上元：正月十五元宵节。 骖驔（cāndiàn）：马奔驰的样子。 骈阗（tián）：相连、密集。 太一：天神，古代在正月祭祀。
赏析
此诗写上元灯节的繁华，兼有对故国的怀念。前四句写灯市之盛：火树银花、骖驔朱幰、千门金锁、十二里玉莲，连续四个四字短语写尽了上元灯市的热闹繁华。后四句忽作转折：何日行宫祠太一，问什么时候还能像汴京那样皇帝祭祀太一；谁从摩诘问诸天，谁去问王维这样的画家描绘仙境；最后柳岸今年胜去年，拉回当下——虽不能复故国之盛，但今年的灯也比去年好。全诗以写灯市繁华起笔，中间一转念故国，最后以当下之喜收束，在热闹中暗含亡国之痛。这种「乐景写哀情」的手法，是南渡诗人常见的写法。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:54:57。