再作云溪 其一再作雲溪 其一

[宋] 郭印 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

修篁卫长江，

云气自翔集。

中有无心人，

片云随出入。

繁體

脩篁衛長江，

雲氣自翔集。

中有無心人，

片雲隨出入。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

修长的竹林护卫着长长的江水，云气自然地飞翔聚集。林中有一位无机心的人，随着一片云一同出入。

注释

修篁（huáng）：长竹。 翔集：飞翔而聚集。 无心人：顺应自然、无机心之人，语出《庄子》。

赏析

四句短章，写云溪幽居之境。首二句以景起：修篁夹江、云气翔集，先把一片清静空旷的背景铺开；后二句点出人——「无心人」居于其中，出入只与片云相伴随。人无心而云自随，云无心而人亦与之化，物我两忘之趣全在「随出入」三字。「卫」字见江竹相依，「翔集」二字见云气自在，皆不著力而境界自出。不著一议论，而庄生坐忘、云无心之意自在言外。二十字中景与人、人与云打成一片，饶有辋川绝句的淡远。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:54:57。

题材

长江

郭印

宋?—?

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前后即在故乡云溪营别业，后即退老于此，年八十尚存世。所著《云溪集》，不见宋人著录，且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品