新亭
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
新亭结云根，
暗谷通子午。
环山缭远碧，
云木巧相补。
峭壁倚层霄，
痕迹无凿斧。
朝登晻霭中，
岚气随步武。
须臾大明升，
万象快观覩。
一日一坐间，
变态难悉数。
松阴转虚簷，
清梵出重庑。
闾阎万瓦合，
下视才一缕。
悠悠落日吞，
耿耿寒月吐。
邀朋文字饮，
四座挥玉麈。
雅诗发天悭，
妙语叩玄圃。
援琴奏哀弹，
得趣忘抑抚。
人生贵适意，
涉世随仰俯。
陋矣韩淮阴，
耻与哙等伍。
三年瞬息中，
聊作溪山主。
杯深且乐圣，
绠短强汲古。
至理在目击，
何用苦撑拄。
超然心境空，
逸韵渺天宇。
繁體
新亭結雲根，
暗谷通子午。
環山繚遠碧，
雲木巧相補。
峭壁倚層霄，
痕迹無鑿斧。
朝登晻靄中，
嵐氣隨步武。
須臾大明升，
萬象快觀覩。
一日一坐間，
變態難悉數。
松陰轉虛簷，
清梵出重廡。
閭閻萬瓦合，
下視纔一縷。
悠悠落日吞，
耿耿寒月吐。
邀朋文字飲，
四座揮玉麈。
雅詩發天慳，
妙語叩玄圃。
援琴奏哀彈，
得趣忘抑撫。
人生貴適意，
涉世隨仰俯。
陋矣韓淮陰，
耻與噲等伍。
三年瞬息中，
聊作溪山主。
杯深且樂聖，
綆短強汲古。
至理在目擊，
何用苦撐拄。
超然心境空，
逸韻渺天宇。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
新亭结在云根之上，幽暗的山谷通向正子午方向。环绕的山峦远看碧绿，云和树木巧妙地相互补衬。陡峭的岩壁靠着层层云霄，痕迹没有刀凿斧削。早晨攀登在浓雾中，岚气跟着脚步。片刻间大明升起，万象都快被看清。一天之中坐在此间，千变万化难以数尽。松树荫遮着空檐，清朗的诵经声从深处传出。街巷的万瓦合在一起，向下看只是一缕。悠悠落日吞没，耿耿寒月吐出。邀约朋友饮酒谈文，四座挥着玉麈。雅诗触发出天生的佳趣，妙语叩击玄妙的园地。抚琴弹奏哀婉之曲，得其情趣忘记按弦。人生贵在随适意，涉世随着俯仰变化。浅陋啊韩信，以与樊哙等为伍为耻。三年瞬息之间，暂且做溪山的主人。杯深姑且乐此圣（酒），绠短却强要汲古。至理就在眼前所见，何必苦苦支撑。超然心境空明，逸韵渺达于天宇。
注释
云根：山石脚下，云气所生之处。 子午：南北方向。 晻（ǎn）霭：昏暗。 观覩（dǔ）：看。 清梵：佛教诵经声。 玉麈：玉柄的麈尾，古代清谈者手持。 韩淮阴：韩信，封淮阴侯。 绠（gěng）短：井绳短，喻能力不足。
赏析
此诗为李光在新亭所作，是其罢归后溪山之游的代表作。全诗近四十句，前半写新亭之景：从云根峭壁到朝登雾中、大明万象，写自然造化之奇；再到松荫清梵、闾阎万瓦，写山寺与人间的交融。后半转写人生感悟：邀朋谈文、援琴奏曲，写游赏之乐；再到韩信之耻、绠短汲古，以古人自况，点出自己虽怀大志却暂退溪山；最后以「至理在目击、超然心境空」收束，把溪山之游上升到哲理高度。李光此诗在宋代贬谪诗中很有代表性——不因贬谪而消沉，反在溪山之游中悟道，将个人遭遇与人生哲理结合，格调超脱而不失骨气。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 trae-proprietary · 2026-10-11 22:51:02。